---
title: "リトアニア語「surukti」の意味：拗ねる、むくれる、曇る | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/83090/surukti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/83090.png?v=cfadc3b2"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# surùkti, suruñka, surùko

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- しわが寄る、しわくちゃになる
  susiraukti, susiraukšlėti
  Surùkęs veidas.
  しわの寄った顔。
- 拗ねる、むくれる
  不機嫌になる、むくれる
  piktam, nesmagiam pasidaryti, suniurti
  Ko tu toks surùkęs?
  どうしてそんなに不機嫌なの？
- [曇る](https://ja.kotoba.lt/jp/1457560/曇る)
  曇る
  apsiniaukti
  Surùkusi diena.
  曇った日。

## 派生語

- [surukìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/83089/surukimas)

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | surunkù |
| tu | surunkì |
| jis, ji, jie, jos | suruñka |
| mes | suruñkame |
| jūs | suruñkate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | surukaũ |
| tu | surukaĩ |
| jis, ji, jie, jos | surùko |
| mes | surùkome |
| jūs | surùkote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | surùkdavau |
| tu | surùkdavai |
| jis, ji, jie, jos | surùkdavo |
| mes | surùkdavome |
| jūs | surùkdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | surùksiu |
| tu | surùksi |
| jis, ji, jie, jos | surùks |
| mes | surùksime |
| jūs | surùksite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | surùkčiau |
| tu | surùktum |
| jis, ji, jie, jos | surùktų |
| mes | surùktumėme (surùktume) |
| jūs | surùktumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | surùk |
| mes | surùkime |
| jūs | surùkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | suruñkantis (suruñkąs) | suruñkantys (suruñką) | suruñkanti | suruñkančios |
| 過去能動分詞 | surùkęs | surùkę | surùkusi | surùkusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | surùkdavęs | surùkdavę | surùkdavusi | surùkdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | surùksiantis (surùksiąs) | surùksiantys (surùksią) | surùksianti | surùksiančios |
| 現在受動分詞 | surunkamas | surunkami | surunkama | surunkamos |
| 過去受動分詞 | surùktas | surukti | surukta | suruktos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | surùksimas | suruksimi | suruksima | suruksimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | surùktinas | suruktini | suruktina | suruktinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | surùkdamas | surùkdami | surùkdama | surùkdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | suruñkant |
| 過去 | surùkus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | surùkdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | surùksiant |
| 様態分詞（Būdinys） | surukte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/83090/surukti
Cite as: [リトアニア語「surukti」の意味：拗ねる、むくれる、曇る | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/83090/surukti)