---
title: "リトアニア語「surašaluoti」の意味：インクで汚す | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/82979/surašaluoti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/82979.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# surašalúoti, surašalúoja, surašalãvo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- インクで汚す
  sutepti rašalu
  Toks terlius – surašalãvo staltiesę.
  そんなだらしない人がテーブルクロスをインクで汚した。

## 派生語

- surašalãvimas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | surašalúoju |
| tu | surašalúoji |
| jis, ji, jie, jos | surašalúoja |
| mes | surašalúojame |
| jūs | surašalúojate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | surašalavaũ |
| tu | surašalavaĩ |
| jis, ji, jie, jos | surašalãvo |
| mes | surašalãvome |
| jūs | surašalãvote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | surašalúodavau |
| tu | surašalúodavai |
| jis, ji, jie, jos | surašalúodavo |
| mes | surašalúodavome |
| jūs | surašalúodavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | surašalúosiu |
| tu | surašalúosi |
| jis, ji, jie, jos | surašaluos |
| mes | surašalúosime |
| jūs | surašalúosite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | surašalúočiau |
| tu | surašalúotum |
| jis, ji, jie, jos | surašalúotų |
| mes | surašalúotumėme (surašalúotume) |
| jūs | surašalúotumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | surašalúok |
| mes | surašalúokime |
| jūs | surašalúokite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | surašalúojantis (surašalúojąs) | surašalúojantys (surašalúoją) | surašalúojanti | surašalúojančios |
| 過去能動分詞 | surašalãvęs | surašalãvę | surašalãvusi | surašalãvusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | surašalúodavęs | surašalúodavę | surašalúodavusi | surašalúodavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | surašalúosiantis (surašalúosiąs) | surašalúosiantys (surašalúosią) | surašalúosianti | surašalúosiančios |
| 現在受動分詞 | surašaluojamas | surašaluojami | surašaluojama | surašaluojamos |
| 過去受動分詞 | surašalúotas | surašaluoti | surašaluota | surašaluotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | surašalúosimas | surašaluosimi | surašaluosima | surašaluosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | surašalúotinas | surašaluotini | surašaluotina | surašaluotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | surašalúodamas | surašalúodami | surašalúodama | surašalúodamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | surašalúojant |
| 過去 | surašalãvus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | surašalúodavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | surašalúosiant |
| 様態分詞（Būdinys） | surašaluote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/82979/surašaluoti
Cite as: [リトアニア語「surašaluoti」の意味：インクで汚す | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/82979/surašaluoti)