---
title: "リトアニア語「suraugti」の意味：発酵させる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/82969/suraugti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/82969.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# suráugti, suráugia, suráugė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 発酵させる
  大量に、または全部を発酵させる
  daug ar viską užraugti
  Lubinai nupjaunami ir suraugiamì.
  ルピナスは刈り取られ、そして発酵させられる。

## 注記

- suráugti は [ráugti](https://ja.kotoba.lt/lt/71215/raugti) の派生語です。

## 派生語

- [suraugìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/82966/suraugimas) – veiksmas, kai ką nors visiškai įraugina

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | suráugiu |
| tu | suráugi |
| jis, ji, jie, jos | suráugia |
| mes | suráugiame |
| jūs | suráugiate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | suráugiau |
| tu | suráugei |
| jis, ji, jie, jos | suráugė |
| mes | suráugėme |
| jūs | suráugėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | suráugdavau |
| tu | suráugdavai |
| jis, ji, jie, jos | suráugdavo |
| mes | suráugdavome |
| jūs | suráugdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | suráugsiu |
| tu | suráugsi |
| jis, ji, jie, jos | suraugs |
| mes | suráugsime |
| jūs | suráugsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | suráugčiau |
| tu | suráugtum |
| jis, ji, jie, jos | suráugtų |
| mes | suráugtumėme (suráugtume) |
| jūs | suráugtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | suráuk |
| mes | suráukime |
| jūs | suráukite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | suráugiantis (suráugiąs) | suráugiantys (suráugią) | suráugianti | suráugiančios |
| 過去能動分詞 | suráugęs | suráugę | suráugusi | suráugusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | suráugdavęs | suráugdavę | suráugdavusi | suráugdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | suráugsiantis (suráugsiąs) | suráugsiantys (suráugsią) | suráugsianti | suráugsiančios |
| 現在受動分詞 | suraugiamas | suraugiami | suraugiama | suraugiamos |
| 過去受動分詞 | suráugtas | suraugti | suraugta | suraugtos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | suráugsimas | suraugsimi | suraugsima | suraugsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | suráugtinas | suraugtini | suraugtina | suraugtinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | suráugdamas | suráugdami | suráugdama | suráugdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | suráugiant |
| 過去 | suráugus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | suráugdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | suráugsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | suraugte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/82969/suraugti
Cite as: [リトアニア語「suraugti」の意味：発酵させる | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/82969/suraugti)