---
title: "リトアニア語「surauginti」の意味：発酵させる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/82968/surauginti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/82968.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# suraugìnti, suraugìna, suraugìno

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 発酵させる
  完全に発酵させる
  visiškai įrauginti ką nors, iki galo

## 注記

- suraugìnti は [raugìnti](https://ja.kotoba.lt/lt/71209/rauginti) の派生語です。

## 派生語

- [suraugìnimas](https://ja.kotoba.lt/lt/82967/surauginimas)

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | surauginù |
| tu | surauginì |
| jis, ji, jie, jos | suraugìna |
| mes | suraugìname |
| jūs | suraugìnate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | surauginaũ |
| tu | surauginaĩ |
| jis, ji, jie, jos | suraugìno |
| mes | suraugìnome |
| jūs | suraugìnote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | suraugìndavau |
| tu | suraugìndavai |
| jis, ji, jie, jos | suraugìndavo |
| mes | suraugìndavome |
| jūs | suraugìndavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | suraugìnsiu |
| tu | suraugìnsi |
| jis, ji, jie, jos | suraugins |
| mes | suraugìnsime |
| jūs | suraugìnsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | suraugìnčiau |
| tu | suraugìntum |
| jis, ji, jie, jos | suraugìntų |
| mes | suraugìntumėme (suraugìntume) |
| jūs | suraugìntumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | suraugìnk |
| mes | suraugìnkime |
| jūs | suraugìnkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | suraugìnantis (suraugìnąs) | suraugìnantys (suraugìną) | suraugìnanti | suraugìnančios |
| 過去能動分詞 | suraugìnęs | suraugìnę | suraugìnusi | suraugìnusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | suraugìndavęs | suraugìndavę | suraugìndavusi | suraugìndavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | suraugìnsiantis (suraugìnsiąs) | suraugìnsiantys (suraugìnsią) | suraugìnsianti | suraugìnsiančios |
| 現在受動分詞 | surauginamas | surauginami | surauginama | surauginamos |
| 過去受動分詞 | suraugìntas | surauginti | surauginta | suraugintos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | suraugìnsimas | surauginsimi | surauginsima | surauginsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | suraugìntinas | suraugintini | suraugintina | suraugintinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | suraugìndamas | suraugìndami | suraugìndama | suraugìndamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | suraugìnant |
| 過去 | suraugìnus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | suraugìndavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | suraugìnsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | surauginte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/82968/surauginti
Cite as: [リトアニア語「surauginti」の意味：発酵させる | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/82968/surauginti)