---
title: "リトアニア語「surantyti」の意味：切り刻む、貪り食う | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/82964/surantyti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/82964.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# surantýti, surañto, surañtė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第3活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 切り刻む
  切り刻む
  supjaustyti, sukapoti
  Surañtė pliauską į gabalus.
  平たいパンを切り分けた。
- 貪り食う
  貪り食う
  godžiai suvalgyti
  Surañtė ragaišio riekę.
  ケーキの一切れを貪り食った。

## 派生語

- [surañtymas](https://ja.kotoba.lt/lt/82963/surantymas)

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | surantaũ |
| tu | surantaĩ |
| jis, ji, jie, jos | surañto |
| mes | surañtome |
| jūs | surañtote |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | surančiaũ |
| tu | suranteĩ |
| jis, ji, jie, jos | surañtė |
| mes | surañtėme |
| jūs | surañtėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | surantýdavau |
| tu | surantýdavai |
| jis, ji, jie, jos | surantýdavo |
| mes | surantýdavome |
| jūs | surantýdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | surantýsiu |
| tu | surantýsi |
| jis, ji, jie, jos | surantys |
| mes | surantýsime |
| jūs | surantýsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | surantýčiau |
| tu | surantýtum |
| jis, ji, jie, jos | surantýtų |
| mes | surantýtumėme (surantýtume) |
| jūs | surantýtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | surantýk |
| mes | surantýkime |
| jūs | surantýkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | surañtantis (surañtąs) | surañtantys (surañtą) | surañtanti | surañtančios |
| 過去能動分詞 | surañtęs | surañtę | surañčiusi | surañčiusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | surantýdavęs | surantýdavę | surantýdavusi | surantýdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | surantýsiantis (surantýsiąs) | surantýsiantys (surantýsią) | surantýsianti | surantýsiančios |
| 現在受動分詞 | surantomas | surantomi | surantoma | surantomos |
| 過去受動分詞 | surantýtas | surantyti | surantyta | surantytos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | surantýsimas | surantysimi | surantysima | surantysimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | surantýtinas | surantytini | surantytina | surantytinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | surantýdamas | surantýdami | surantýdama | surantýdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | surañtant |
| 過去 | surañčius |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | surantýdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | surantýsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | surantyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/82964/surantyti
Cite as: [リトアニア語「surantyti」の意味：切り刻む、貪り食う | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/82964/surantyti)