---
title: "リトアニア語「supjauti」の意味：切り刻む、刈る | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/82694/supjauti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/82694.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# supjáuti, supjáuna, supjóvė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 切り刻む
  切り刻む
  pjaunant sudalyti, susmulkinti
  Supjóvė rąstus į lentas.
  丸太を挽いて板にした。
- [刈る](https://ja.kotoba.lt/jp/1209540/刈る)
  大鎌で刈り取る
  dalgiu pripjauti
  Daug šieno supjóvėme.
  大量の干し草を刈り取った。

## 注記

- supjáuti は [pjáuti](https://ja.kotoba.lt/lt/63545/pjauti) の派生語です。

## 派生語

- [supjovìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/82695/supjovimas) – visiškas nupjovimas, javų ar žolės nupjovimas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | supjáunu |
| tu | supjáuni |
| jis, ji, jie, jos | supjáuna |
| mes | supjáuname |
| jūs | supjáunate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | supjóviau |
| tu | supjóvei |
| jis, ji, jie, jos | supjóvė |
| mes | supjóvėme |
| jūs | supjóvėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | supjáudavau |
| tu | supjáudavai |
| jis, ji, jie, jos | supjáudavo |
| mes | supjáudavome |
| jūs | supjáudavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | supjáusiu |
| tu | supjáusi |
| jis, ji, jie, jos | supjaus |
| mes | supjáusime |
| jūs | supjáusite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | supjáučiau |
| tu | supjáutum |
| jis, ji, jie, jos | supjáutų |
| mes | supjáutumėme (supjáutume) |
| jūs | supjáutumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | supjáuk |
| mes | supjáukime |
| jūs | supjáukite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | supjáunantis (supjáunąs) | supjáunantys (supjáuną) | supjáunanti | supjáunančios |
| 過去能動分詞 | supjóvęs | supjóvę | supjóvusi | supjóvusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | supjáudavęs | supjáudavę | supjáudavusi | supjáudavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | supjáusiantis (supjáusiąs) | supjáusiantys (supjáusią) | supjáusianti | supjáusiančios |
| 現在受動分詞 | supjaunamas | supjaunami | supjaunama | supjaunamos |
| 過去受動分詞 | supjáutas | supjauti | supjauta | supjautos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | supjáusimas | supjausimi | supjausima | supjausimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | supjáutinas | supjautini | supjautina | supjautinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | supjáudamas | supjáudami | supjáudama | supjáudamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | supjáunant |
| 過去 | supjóvus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | supjáudavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | supjáusiant |
| 様態分詞（Būdinys） | supjaute |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/82694/supjauti
Cite as: [リトアニア語「supjauti」の意味：切り刻む、刈る | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/82694/supjauti)