---
title: "リトアニア語「supainioti」の意味：絡める、複雑にする、混同する | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/82582/supainioti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/82582.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# supáinioti, supáinioja, supáiniojo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 絡める
  絡ませる、もつれさせる
  suraizgyti, sunarplioti
  Supáiniotos visos virvės.
  すべての縄が絡まった。
- 複雑にする
  複雑で厄介にする
  padaryti painų, keblų
  Tai supáinios sprendimą. Supáiniota rašyba.
  それは決定を複雑にした。綴りが混乱した。
- [混同する](https://ja.kotoba.lt/jp/1290480/混同する)
  区別せずに混ぜる
  sumaišyti, suplakti, neskirti
  Supáiniojai dvi sąvokas.
  彼らは二つの概念を混同した。
- 惑わせる、混乱させる
  惑わせる、混乱させる
  sutrikdyti, suklaidinti
  Meluoja per akis ir supáinioja žmogų.
  平然と嘘をついて人を惑わせる。

## 例文

- Ji supainiojo cukrų su druska. — 彼女は砂糖を塩と間違えた。

## 派生語

- [supáiniojimas](https://ja.kotoba.lt/lt/82580/supainiojimas) – veiksmas, kai ką painioja arba sumaišo su kitu

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | supáinioju |
| tu | supáinioji |
| jis, ji, jie, jos | supáinioja |
| mes | supáiniojame |
| jūs | supáiniojate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | supáiniojau |
| tu | supáiniojai |
| jis, ji, jie, jos | supáiniojo |
| mes | supáiniojome |
| jūs | supáiniojote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | supáiniodavau |
| tu | supáiniodavai |
| jis, ji, jie, jos | supáiniodavo |
| mes | supáiniodavome |
| jūs | supáiniodavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | supáiniosiu |
| tu | supáiniosi |
| jis, ji, jie, jos | supáinios |
| mes | supáiniosime |
| jūs | supáiniosite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | supáiniočiau |
| tu | supáiniotum |
| jis, ji, jie, jos | supáiniotų |
| mes | supáiniotumėme (supáiniotume) |
| jūs | supáiniotumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | supáiniok |
| mes | supáiniokime |
| jūs | supáiniokite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | supáiniojantis (supáiniojąs) | supáiniojantys (supáinioją) | supáiniojanti | supáiniojančios |
| 過去能動分詞 | supáiniojęs | supáinioję | supáiniojusi | supáiniojusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | supáiniodavęs | supáiniodavę | supáiniodavusi | supáiniodavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | supáiniosiantis (supáiniosiąs) | supáiniosiantys (supáiniosią) | supáiniosianti | supáiniosiančios |
| 現在受動分詞 | supainiojamas | supainiojami | supainiojama | supainiojamos |
| 過去受動分詞 | supáiniotas | supainioti | supainiota | supainiotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | supáiniosimas | supainiosimi | supainiosima | supainiosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | supáiniotinas | supainiotini | supainiotina | supainiotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | supáiniodamas | supáiniodami | supáiniodama | supáiniodamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | supáiniojant |
| 過去 | supáiniojus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | supáiniodavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | supáiniosiant |
| 様態分詞（Būdinys） | supainiote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/82582/supainioti
Cite as: [リトアニア語「supainioti」の意味：絡める、複雑にする、混同する | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/82582/supainioti)