---
title: "リトアニア語「sumėlynuoti」の意味：青みがかる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/82360/sumėlynuoti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/82360.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# sumėlynúoti, sumėlynúoja, sumėlynãvo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 青みがかる
  青く見える
  pasirodyti mėlynam
  Toliau sumėlynãvo ežeras.
  遠くの湖が青く見えた。
- 殴って青あざを作る
  mušant padaryti mėlynių
  Visas sumuštas, sumėlynúotas.
  全身を殴られて青あざだらけだ。

## 派生語

- sumėlynãvimas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | sumėlynúoju |
| tu | sumėlynúoji |
| jis, ji, jie, jos | sumėlynúoja |
| mes | sumėlynúojame |
| jūs | sumėlynúojate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | sumėlynavaũ |
| tu | sumėlynavaĩ |
| jis, ji, jie, jos | sumėlynãvo |
| mes | sumėlynãvome |
| jūs | sumėlynãvote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sumėlynúodavau |
| tu | sumėlynúodavai |
| jis, ji, jie, jos | sumėlynúodavo |
| mes | sumėlynúodavome |
| jūs | sumėlynúodavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sumėlynúosiu |
| tu | sumėlynúosi |
| jis, ji, jie, jos | sumėlynuos |
| mes | sumėlynúosime |
| jūs | sumėlynúosite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | sumėlynúočiau |
| tu | sumėlynúotum |
| jis, ji, jie, jos | sumėlynúotų |
| mes | sumėlynúotumėme (sumėlynúotume) |
| jūs | sumėlynúotumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | sumėlynúok |
| mes | sumėlynúokime |
| jūs | sumėlynúokite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | sumėlynúojantis (sumėlynúojąs) | sumėlynúojantys (sumėlynúoją) | sumėlynúojanti | sumėlynúojančios |
| 過去能動分詞 | sumėlynãvęs | sumėlynãvę | sumėlynãvusi | sumėlynãvusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | sumėlynúodavęs | sumėlynúodavę | sumėlynúodavusi | sumėlynúodavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | sumėlynúosiantis (sumėlynúosiąs) | sumėlynúosiantys (sumėlynúosią) | sumėlynúosianti | sumėlynúosiančios |
| 現在受動分詞 | sumėlynuojamas | sumėlynuojami | sumėlynuojama | sumėlynuojamos |
| 過去受動分詞 | sumėlynúotas | sumėlynuoti | sumėlynuota | sumėlynuotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | sumėlynúosimas | sumėlynuosimi | sumėlynuosima | sumėlynuosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | sumėlynúotinas | sumėlynuotini | sumėlynuotina | sumėlynuotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | sumėlynúodamas | sumėlynúodami | sumėlynúodama | sumėlynúodamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | sumėlynúojant |
| 過去 | sumėlynãvus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | sumėlynúodavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | sumėlynúosiant |
| 様態分詞（Būdinys） | sumėlynuote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/82360/sumėlynuoti
Cite as: [リトアニア語「sumėlynuoti」の意味：青みがかる | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/82360/sumėlynuoti)