---
title: "リトアニア語「sumurti」の意味：濡れる、汗をかく | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/82339/sumurti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/82339.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# sumùrti, sumùrsta, sumùro

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [濡れる](https://ja.kotoba.lt/jp/1467620/濡れる)
  濡れる、ぬかるむ
  sušlapti, pažliugti
  Žemė sumùro.
  地面が濡れた。
- 汗をかく
  熱くなる、汗をかく
  sukaisti, išprakaituoti
  Brenda keliu visas sumùręs, suprakaitavęs.
  ブレンダは道中ずっと汗だくになった。

## 派生語

- sumurìmas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | sumùrstu |
| tu | sumùrsti |
| jis, ji, jie, jos | sumùrsta |
| mes | sumùrstame |
| jūs | sumùrstate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | sumuraũ |
| tu | sumuraĩ |
| jis, ji, jie, jos | sumùro |
| mes | sumùrome |
| jūs | sumùrote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sumùrdavau |
| tu | sumùrdavai |
| jis, ji, jie, jos | sumùrdavo |
| mes | sumùrdavome |
| jūs | sumùrdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sumùrsiu |
| tu | sumùrsi |
| jis, ji, jie, jos | sumurs |
| mes | sumùrsime |
| jūs | sumùrsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | sumùrčiau |
| tu | sumùrtum |
| jis, ji, jie, jos | sumùrtų |
| mes | sumùrtumėme (sumùrtume) |
| jūs | sumùrtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | sumùrk |
| mes | sumùrkime |
| jūs | sumùrkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | sumùrstantis (sumùrstąs) | sumùrstantys (sumùrstą) | sumùrstanti | sumùrstančios |
| 過去能動分詞 | sumùręs | sumùrę | sumùrusi | sumùrusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | sumùrdavęs | sumùrdavę | sumùrdavusi | sumùrdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | sumùrsiantis (sumùrsiąs) | sumùrsiantys (sumùrsią) | sumùrsianti | sumùrsiančios |
| 現在受動分詞 | sumurstamas | sumurstami | sumurstama | sumurstamos |
| 過去受動分詞 | sumùrtas | sumurti | sumurta | sumurtos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | sumùrsimas | sumursimi | sumursima | sumursimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | sumùrtinas | sumurtini | sumurtina | sumurtinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | sumùrdamas | sumùrdami | sumùrdama | sumùrdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | sumùrstant |
| 過去 | sumùrus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | sumùrdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | sumùrsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | sumurte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/82339/sumurti
Cite as: [リトアニア語「sumurti」の意味：濡れる、汗をかく | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/82339/sumurti)