---
title: "リトアニア語「sumurdyti」の意味：浸す、詰め込む | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/82330/sumurdyti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/82330.png?v=cfadc3b2"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# sumùrdyti, sumùrdo, sumùrdė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第3活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [浸す](https://ja.kotoba.lt/jp/1362560/浸す)
  水に浸す
  pamerkti panardinant
  Sumùrdė linus į kūdrą.
  亜麻を溜め池に浸けた。
- [詰め込む](https://ja.kotoba.lt/jp/1226550/詰め込む)
  詰め込む、押し込む
  sukimšti, sugrūsti
  Sumùrdė drabužius į maišą.
  服を袋に詰め込んだ。

## 派生語

- [sumùrdymas](https://ja.kotoba.lt/lt/82329/sumurdymas)

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | sumùrdau |
| tu | sumùrdai |
| jis, ji, jie, jos | sumùrdo |
| mes | sumùrdome |
| jūs | sumùrdote |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | sumùrdžiau |
| tu | sumùrdei |
| jis, ji, jie, jos | sumùrdė |
| mes | sumùrdėme |
| jūs | sumùrdėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sumùrdydavau |
| tu | sumùrdydavai |
| jis, ji, jie, jos | sumùrdydavo |
| mes | sumùrdydavome |
| jūs | sumùrdydavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sumùrdysiu |
| tu | sumùrdysi |
| jis, ji, jie, jos | sumùrdys |
| mes | sumùrdysime |
| jūs | sumùrdysite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | sumùrdyčiau |
| tu | sumùrdytum |
| jis, ji, jie, jos | sumùrdytų |
| mes | sumùrdytumėme (sumùrdytume) |
| jūs | sumùrdytumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | sumùrdyk |
| mes | sumùrdykime |
| jūs | sumùrdykite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | sumùrdantis (sumùrdąs) | sumùrdantys (sumùrdą) | sumùrdanti | sumùrdančios |
| 過去能動分詞 | sumùrdęs | sumùrdę | sumùrdžiusi | sumùrdžiusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | sumùrdydavęs | sumùrdydavę | sumùrdydavusi | sumùrdydavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | sumùrdysiantis (sumùrdysiąs) | sumùrdysiantys (sumùrdysią) | sumùrdysianti | sumùrdysiančios |
| 現在受動分詞 | sumurdomas | sumurdomi | sumurdoma | sumurdomos |
| 過去受動分詞 | sumùrdytas | sumurdyti | sumurdyta | sumurdytos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | sumùrdysimas | sumurdysimi | sumurdysima | sumurdysimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | sumùrdytinas | sumurdytini | sumurdytina | sumurdytinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | sumùrdydamas | sumùrdydami | sumùrdydama | sumùrdydamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | sumùrdant |
| 過去 | sumùrdžius |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | sumùrdydavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | sumùrdysiant |
| 様態分詞（Būdinys） | sumurdyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/82330/sumurdyti
Cite as: [リトアニア語「sumurdyti」の意味：浸す、詰め込む | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/82330/sumurdyti)