---
title: "リトアニア語「sumišrinti」の意味：混ぜる、交配する | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/82283/sumišrinti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/82283.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# sumìšrinti, sumìšrina, sumìšrino

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [混ぜる](https://ja.kotoba.lt/jp/1290310/混ぜる)
  混合させる
  padaryti mišrų.
- 交配する
  （品種を）交配させる
  sukryžminti (veisles).

## 派生語

- [sumìšrinimas](https://ja.kotoba.lt/lt/82282/sumišrinimas) – kelių dalykų sujungimas maišant

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | sumìšrinu |
| tu | sumìšrini |
| jis, ji, jie, jos | sumìšrina |
| mes | sumìšriname |
| jūs | sumìšrinate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | sumìšrinau |
| tu | sumìšrinai |
| jis, ji, jie, jos | sumìšrino |
| mes | sumìšrinome |
| jūs | sumìšrinote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sumìšrindavau |
| tu | sumìšrindavai |
| jis, ji, jie, jos | sumìšrindavo |
| mes | sumìšrindavome |
| jūs | sumìšrindavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sumìšrinsiu |
| tu | sumìšrinsi |
| jis, ji, jie, jos | sumìšrins |
| mes | sumìšrinsime |
| jūs | sumìšrinsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | sumìšrinčiau |
| tu | sumìšrintum |
| jis, ji, jie, jos | sumìšrintų |
| mes | sumìšrintumėme (sumìšrintume) |
| jūs | sumìšrintumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | sumìšrink |
| mes | sumìšrinkime |
| jūs | sumìšrinkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | sumìšrinantis (sumìšrinąs) | sumìšrinantys (sumìšriną) | sumìšrinanti | sumìšrinančios |
| 過去能動分詞 | sumìšrinęs | sumìšrinę | sumìšrinusi | sumìšrinusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | sumìšrindavęs | sumìšrindavę | sumìšrindavusi | sumìšrindavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | sumìšrinsiantis (sumìšrinsiąs) | sumìšrinsiantys (sumìšrinsią) | sumìšrinsianti | sumìšrinsiančios |
| 現在受動分詞 | sumišrinamas | sumišrinami | sumišrinama | sumišrinamos |
| 過去受動分詞 | sumìšrintas | sumišrinti | sumišrinta | sumišrintos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | sumìšrinsimas | sumišrinsimi | sumišrinsima | sumišrinsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | sumìšrintinas | sumišrintini | sumišrintina | sumišrintinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | sumìšrindamas | sumìšrindami | sumìšrindama | sumìšrindamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | sumìšrinant |
| 過去 | sumìšrinus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | sumìšrindavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | sumìšrinsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | sumišrinte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/82283/sumišrinti
Cite as: [リトアニア語「sumišrinti」の意味：混ぜる、交配する | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/82283/sumišrinti)