---
title: "リトアニア語「suminti」の意味：踏み潰す、踏み固める | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/82259/suminti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/82259.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# sumìnti, sùmina, sumýnė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 踏み潰す
  踏み潰す
  kojomis sutrypti, sumindžioti
  Daug pašaro po kojomis sumìnta.
  多くの飼料が足で踏みつぶされた。
- 踏み固める
  足で押し固める
  kojomis suslėgti, padaryti kietą
  Sumìnti vežimą.
  荷車を押し固める。

## 派生語

- [sumynìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/82353/sumynimas) – kažko sutrypimas kojomis
- susimynìmas

## 同音異義語

- [sumiñti](https://ja.kotoba.lt/lt/82260/suminti) – atsiminti

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | sùminu |
| tu | sùmini |
| jis, ji, jie, jos | sùmina |
| mes | sùminame |
| jūs | sùminate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | sumýniau |
| tu | sumýnei |
| jis, ji, jie, jos | sumýnė |
| mes | sumýnėme |
| jūs | sumýnėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sumìndavau |
| tu | sumìndavai |
| jis, ji, jie, jos | sumìndavo |
| mes | sumìndavome |
| jūs | sumìndavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sumìnsiu |
| tu | sumìnsi |
| jis, ji, jie, jos | sumins |
| mes | sumìnsime |
| jūs | sumìnsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | sumìnčiau |
| tu | sumìntum |
| jis, ji, jie, jos | sumìntų |
| mes | sumìntumėme (sumìntume) |
| jūs | sumìntumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | sumìnk |
| mes | sumìnkime |
| jūs | sumìnkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | sùminantis (sùminąs) | sùminantys (sùminą) | sùminanti | sùminančios |
| 過去能動分詞 | sumýnęs | sumýnę | sumýnusi | sumýnusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | sumìndavęs | sumìndavę | sumìndavusi | sumìndavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | sumìnsiantis (sumìnsiąs) | sumìnsiantys (sumìnsią) | sumìnsianti | sumìnsiančios |
| 現在受動分詞 | suminamas | suminami | suminama | suminamos |
| 過去受動分詞 | sumìntas | suminti | suminta | sumintos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | sumìnsimas | suminsimi | suminsima | suminsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | sumìntinas | sumintini | sumintina | sumintinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | sumìndamas | sumìndami | sumìndama | sumìndamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | sùminant |
| 過去 | sumýnus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | sumìndavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | sumìnsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | suminte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/82259/suminti
Cite as: [リトアニア語「suminti」の意味：踏み潰す、踏み固める | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/82259/suminti)