---
title: "リトアニア語「sumegzti」の意味：結ぶ、組み立てる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/82199/sumegzti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/82199.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# sumègzti, sùmezga, sùmezgė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [結ぶ](https://ja.kotoba.lt/jp/1254670/結ぶ)
  結ぶ
  surišti mazgu
  Sùmezgė nutrūkusią virvę.
  切れた縄を結んだ。
- [組み立てる](https://ja.kotoba.lt/jp/1397580/組み立てる)
  組み立てる
  sudaryti, suregzti
  Negalėjo nė sakinio sumègzti
  一文も組み立てられなかった。

## 注記

- sumègzti は [mègzti](https://ja.kotoba.lt/lt/45267/megzti) の派生語です。

## 派生語

- [sumezgìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/82221/sumezgimas) – gijų sujungimas mezgant
- susimezgìmas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | sùmezgu |
| tu | sùmezgi |
| jis, ji, jie, jos | sùmezga |
| mes | sùmezgame |
| jūs | sùmezgate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | sùmezgiau |
| tu | sùmezgei |
| jis, ji, jie, jos | sùmezgė |
| mes | sùmezgėme |
| jūs | sùmezgėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sumègzdavau |
| tu | sumègzdavai |
| jis, ji, jie, jos | sumègzdavo |
| mes | sumègzdavome |
| jūs | sumègzdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sumègsiu |
| tu | sumègsi |
| jis, ji, jie, jos | sumègs |
| mes | sumègsime |
| jūs | sumègsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | sumègzčiau |
| tu | sumègztum |
| jis, ji, jie, jos | sumègztų |
| mes | sumègztumėme (sumègztume) |
| jūs | sumègztumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | sumègzk |
| mes | sumègzkime |
| jūs | sumègzkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | sùmezgantis (sùmezgąs) | sùmezgantys (sùmezgą) | sùmezganti | sùmezgančios |
| 過去能動分詞 | sùmezgęs | sùmezgę | sùmezgusi | sùmezgusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | sumègzdavęs | sumègzdavę | sumègzdavusi | sumègzdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | sumègsiantis (sumègsiąs) | sumègsiantys (sumègsią) | sumègsianti | sumègsiančios |
| 現在受動分詞 | sumezgamas | sumezgami | sumezgama | sumezgamos |
| 過去受動分詞 | sumègztas | sumegzti | sumegzta | sumegztos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | sumègsimas | sumegsimi | sumegsima | sumegsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | sumègztinas | sumegztini | sumegztina | sumegztinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | sumègzdamas | sumègzdami | sumègzdama | sumègzdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | sùmezgant |
| 過去 | sùmezgus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | sumègzdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | sumègsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | sumegzte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/82199/sumegzti
Cite as: [リトアニア語「sumegzti」の意味：結ぶ、組み立てる | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/82199/sumegzti)