---
title: "リトアニア語「sumastyti」の意味：編む、絡ませる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/82151/sumastyti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/82151.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# sumastýti, sumãsto, sumãstė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第3活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [編む](https://ja.kotoba.lt/jp/1511950/編む)
  編む
  supinti
  Sumastýti kasą.
  髪を編む。
- 絡ませる
  絡ませる、もつれさせる
  supainioti, sunarplioti
  Virvę sumastýti
  縄を絡ませる。

## 派生語

- [sumãstymas](https://ja.kotoba.lt/lt/82150/sumastymas) – kelių siūlų ar plaukų supynimas
- susimãstymas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | sumastaũ |
| tu | sumastaĩ |
| jis, ji, jie, jos | sumãsto |
| mes | sumãstome |
| jūs | sumãstote |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | sumasčiaũ |
| tu | sumasteĩ |
| jis, ji, jie, jos | sumãstė |
| mes | sumãstėme |
| jūs | sumãstėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sumastýdavau |
| tu | sumastýdavai |
| jis, ji, jie, jos | sumastýdavo |
| mes | sumastýdavome |
| jūs | sumastýdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sumastýsiu |
| tu | sumastýsi |
| jis, ji, jie, jos | sumastys |
| mes | sumastýsime |
| jūs | sumastýsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | sumastýčiau |
| tu | sumastýtum |
| jis, ji, jie, jos | sumastýtų |
| mes | sumastýtumėme (sumastýtume) |
| jūs | sumastýtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | sumastýk |
| mes | sumastýkime |
| jūs | sumastýkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | sumãstantis (sumãstąs) | sumãstantys (sumãstą) | sumãstanti | sumãstančios |
| 過去能動分詞 | sumãstęs | sumãstę | sumãsčiusi | sumãsčiusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | sumastýdavęs | sumastýdavę | sumastýdavusi | sumastýdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | sumastýsiantis (sumastýsiąs) | sumastýsiantys (sumastýsią) | sumastýsianti | sumastýsiančios |
| 現在受動分詞 | sumastomas | sumastomi | sumastoma | sumastomos |
| 過去受動分詞 | sumastýtas | sumastyti | sumastyta | sumastytos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | sumastýsimas | sumastysimi | sumastysima | sumastysimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | sumastýtinas | sumastytini | sumastytina | sumastytinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | sumastýdamas | sumastýdami | sumastýdama | sumastýdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | sumãstant |
| 過去 | sumãsčius |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | sumastýdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | sumastýsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | sumastyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/82151/sumastyti
Cite as: [リトアニア語「sumastyti」の意味：編む、絡ませる | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/82151/sumastyti)