---
title: "リトアニア語「sumasinti」の意味：魅了する | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/82148/sumasinti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/82148.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# sumãsinti, sumãsina, sumãsino

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [魅了する](https://ja.kotoba.lt/jp/1528140/魅了する)
  誘惑して引き付ける
  suvilioti, patraukti
  Tai mus sumãsino.
  それが私たちを魅了した。

## 注記

- sumãsinti は [mãsinti](https://ja.kotoba.lt/lt/44636/masinti) の派生語です。

## 派生語

- [sumãsinimas](https://ja.kotoba.lt/lt/82147/sumasinimas) – pavergimas viliojimu

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | sumãsinu |
| tu | sumãsini |
| jis, ji, jie, jos | sumãsina |
| mes | sumãsiname |
| jūs | sumãsinate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | sumãsinau |
| tu | sumãsinai |
| jis, ji, jie, jos | sumãsino |
| mes | sumãsinome |
| jūs | sumãsinote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sumãsindavau |
| tu | sumãsindavai |
| jis, ji, jie, jos | sumãsindavo |
| mes | sumãsindavome |
| jūs | sumãsindavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sumãsinsiu |
| tu | sumãsinsi |
| jis, ji, jie, jos | sumãsins |
| mes | sumãsinsime |
| jūs | sumãsinsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | sumãsinčiau |
| tu | sumãsintum |
| jis, ji, jie, jos | sumãsintų |
| mes | sumãsintumėme (sumãsintume) |
| jūs | sumãsintumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | sumãsink |
| mes | sumãsinkime |
| jūs | sumãsinkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | sumãsinantis (sumãsinąs) | sumãsinantys (sumãsiną) | sumãsinanti | sumãsinančios |
| 過去能動分詞 | sumãsinęs | sumãsinę | sumãsinusi | sumãsinusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | sumãsindavęs | sumãsindavę | sumãsindavusi | sumãsindavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | sumãsinsiantis (sumãsinsiąs) | sumãsinsiantys (sumãsinsią) | sumãsinsianti | sumãsinsiančios |
| 現在受動分詞 | sumasinamas | sumasinami | sumasinama | sumasinamos |
| 過去受動分詞 | sumãsintas | sumasinti | sumasinta | sumasintos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | sumãsinsimas | sumasinsimi | sumasinsima | sumasinsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | sumãsintinas | sumasintini | sumasintina | sumasintinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | sumãsindamas | sumãsindami | sumãsindama | sumãsindamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | sumãsinant |
| 過去 | sumãsinus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | sumãsindavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | sumãsinsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | sumasinte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/82148/sumasinti
Cite as: [リトアニア語「sumasinti」の意味：魅了する | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/82148/sumasinti)