---
title: "リトアニア語「sulopyti」の意味：繕う | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/82047/sulopyti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/82047.png?v=cfadc3b2"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# sulópyti, sulópo, sulópė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第3活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [繕う](https://ja.kotoba.lt/jp/1396480/繕う)
  継ぎ当てで穴を塞ぐ
  lopu užtaisyti skylę
  Sulópė trobesius.
  納屋などの穴を塞いだ。

## 派生語

- [sulópymas](https://ja.kotoba.lt/lt/82046/sulopymas)

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | sulópau |
| tu | sulópai |
| jis, ji, jie, jos | sulópo |
| mes | sulópome |
| jūs | sulópote |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | sulópiau |
| tu | sulópei |
| jis, ji, jie, jos | sulópė |
| mes | sulópėme |
| jūs | sulópėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sulópydavau |
| tu | sulópydavai |
| jis, ji, jie, jos | sulópydavo |
| mes | sulópydavome |
| jūs | sulópydavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sulópysiu |
| tu | sulópysi |
| jis, ji, jie, jos | sulópys |
| mes | sulópysime |
| jūs | sulópysite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | sulópyčiau |
| tu | sulópytum |
| jis, ji, jie, jos | sulópytų |
| mes | sulópytumėme (sulópytume) |
| jūs | sulópytumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | sulópyk |
| mes | sulópykime |
| jūs | sulópykite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | sulópantis (sulópąs) | sulópantys (sulópą) | sulópanti | sulópančios |
| 過去能動分詞 | sulópęs | sulópę | sulópiusi | sulópiusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | sulópydavęs | sulópydavę | sulópydavusi | sulópydavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | sulópysiantis (sulópysiąs) | sulópysiantys (sulópysią) | sulópysianti | sulópysiančios |
| 現在受動分詞 | sulopomas | sulopomi | sulopoma | sulopomos |
| 過去受動分詞 | sulópytas | sulopyti | sulopyta | sulopytos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | sulópysimas | sulopysimi | sulopysima | sulopysimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | sulópytinas | sulopytini | sulopytina | sulopytinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | sulópydamas | sulópydami | sulópydama | sulópydamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | sulópant |
| 過去 | sulópius |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | sulópydavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | sulópysiant |
| 様態分詞（Būdinys） | sulopyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/82047/sulopyti
Cite as: [リトアニア語「sulopyti」の意味：繕う | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/82047/sulopyti)