---
title: "リトアニア語「sulietuvinti」の意味：リトアニア人にする、リトアニア風にする | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/82007/sulietuvinti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/82007.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# sulietùvinti, sulietùvina, sulietùvino

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- リトアニア人にする、リトアニア風にする
  padaryti lietuviu, lietuvišką
  Sulietùvinti pavardę.
  姓をリトアニア風にする。

## 派生語

- [sulietùvinimas](https://ja.kotoba.lt/lt/82006/sulietuvinimas) – padarymas lietuviu ar lietuvišku

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | sulietùvinu |
| tu | sulietùvini |
| jis, ji, jie, jos | sulietùvina |
| mes | sulietùviname |
| jūs | sulietùvinate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | sulietùvinau |
| tu | sulietùvinai |
| jis, ji, jie, jos | sulietùvino |
| mes | sulietùvinome |
| jūs | sulietùvinote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sulietùvindavau |
| tu | sulietùvindavai |
| jis, ji, jie, jos | sulietùvindavo |
| mes | sulietùvindavome |
| jūs | sulietùvindavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sulietùvinsiu |
| tu | sulietùvinsi |
| jis, ji, jie, jos | sulietùvins |
| mes | sulietùvinsime |
| jūs | sulietùvinsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | sulietùvinčiau |
| tu | sulietùvintum |
| jis, ji, jie, jos | sulietùvintų |
| mes | sulietùvintumėme (sulietùvintume) |
| jūs | sulietùvintumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | sulietùvink |
| mes | sulietùvinkime |
| jūs | sulietùvinkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | sulietùvinantis (sulietùvinąs) | sulietùvinantys (sulietùviną) | sulietùvinanti | sulietùvinančios |
| 過去能動分詞 | sulietùvinęs | sulietùvinę | sulietùvinusi | sulietùvinusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | sulietùvindavęs | sulietùvindavę | sulietùvindavusi | sulietùvindavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | sulietùvinsiantis (sulietùvinsiąs) | sulietùvinsiantys (sulietùvinsią) | sulietùvinsianti | sulietùvinsiančios |
| 現在受動分詞 | sulietuvinamas | sulietuvinami | sulietuvinama | sulietuvinamos |
| 過去受動分詞 | sulietùvintas | sulietuvinti | sulietuvinta | sulietuvintos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | sulietùvinsimas | sulietuvinsimi | sulietuvinsima | sulietuvinsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | sulietùvintinas | sulietuvintini | sulietuvintina | sulietuvintinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | sulietùvindamas | sulietùvindami | sulietùvindama | sulietùvindamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | sulietùvinant |
| 過去 | sulietùvinus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | sulietùvindavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | sulietùvinsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | sulietuvinte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/82007/sulietuvinti
Cite as: [リトアニア語「sulietuvinti」の意味：リトアニア人にする、リトアニア風にする | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/82007/sulietuvinti)