---
title: "リトアニア語「sulatvinti」の意味：ラトビア風にする | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/81941/sulatvinti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/81941.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# sulãtvinti, sulãtvina, sulãtvino

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- ラトビア風にする
  padaryti latviu, latvišką
  Pavardę sulãtvinti
  姓をラトビア風にする。

## 派生語

- [sulãtvinimas](https://ja.kotoba.lt/lt/81940/sulatvinimas) – padarymas latvišku

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | sulãtvinu |
| tu | sulãtvini |
| jis, ji, jie, jos | sulãtvina |
| mes | sulãtviname |
| jūs | sulãtvinate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | sulãtvinau |
| tu | sulãtvinai |
| jis, ji, jie, jos | sulãtvino |
| mes | sulãtvinome |
| jūs | sulãtvinote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sulãtvindavau |
| tu | sulãtvindavai |
| jis, ji, jie, jos | sulãtvindavo |
| mes | sulãtvindavome |
| jūs | sulãtvindavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sulãtvinsiu |
| tu | sulãtvinsi |
| jis, ji, jie, jos | sulãtvins |
| mes | sulãtvinsime |
| jūs | sulãtvinsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | sulãtvinčiau |
| tu | sulãtvintum |
| jis, ji, jie, jos | sulãtvintų |
| mes | sulãtvintumėme (sulãtvintume) |
| jūs | sulãtvintumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | sulãtvink |
| mes | sulãtvinkime |
| jūs | sulãtvinkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | sulãtvinantis (sulãtvinąs) | sulãtvinantys (sulãtviną) | sulãtvinanti | sulãtvinančios |
| 過去能動分詞 | sulãtvinęs | sulãtvinę | sulãtvinusi | sulãtvinusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | sulãtvindavęs | sulãtvindavę | sulãtvindavusi | sulãtvindavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | sulãtvinsiantis (sulãtvinsiąs) | sulãtvinsiantys (sulãtvinsią) | sulãtvinsianti | sulãtvinsiančios |
| 現在受動分詞 | sulatvinamas | sulatvinami | sulatvinama | sulatvinamos |
| 過去受動分詞 | sulãtvintas | sulatvinti | sulatvinta | sulatvintos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | sulãtvinsimas | sulatvinsimi | sulatvinsima | sulatvinsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | sulãtvintinas | sulatvintini | sulatvintina | sulatvintinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | sulãtvindamas | sulãtvindami | sulãtvindama | sulãtvindamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | sulãtvinant |
| 過去 | sulãtvinus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | sulãtvindavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | sulãtvinsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | sulatvinte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/81941/sulatvinti
Cite as: [リトアニア語「sulatvinti」の意味：ラトビア風にする | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/81941/sulatvinti)