---
title: "リトアニア語「sulakioti」の意味：砕ける、探し回る | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/81915/sulakioti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/81915.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# sulakióti, sulakiója, sulakiójo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [砕ける](https://ja.kotoba.lt/jp/1295190/砕ける)
  粉々に砕ける
  subyrėti
  Į šipulius sulakiójo lazda.
  棒が粉々に砕けた。
- [探し回る](https://ja.kotoba.lt/jp/1593660/探し回る)
  走り回って探し出す
  bėgiojant suieškoti
  Sulakiójau reikiamus pinigus (gavau pasiskolinti).
  必要なお金を探し出した（借りた）

## 派生語

- [sulakiójimas](https://ja.kotoba.lt/lt/81914/sulakiojimas) – bėgiojimas ieškant

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | sulakióju |
| tu | sulakióji |
| jis, ji, jie, jos | sulakiója |
| mes | sulakiójame |
| jūs | sulakiójate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | sulakiójau |
| tu | sulakiójai |
| jis, ji, jie, jos | sulakiójo |
| mes | sulakiójome |
| jūs | sulakiójote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sulakiódavau |
| tu | sulakiódavai |
| jis, ji, jie, jos | sulakiódavo |
| mes | sulakiódavome |
| jūs | sulakiódavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sulakiósiu |
| tu | sulakiósi |
| jis, ji, jie, jos | sulakios |
| mes | sulakiósime |
| jūs | sulakiósite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | sulakióčiau |
| tu | sulakiótum |
| jis, ji, jie, jos | sulakiótų |
| mes | sulakiótumėme (sulakiótume) |
| jūs | sulakiótumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | sulakiók |
| mes | sulakiókime |
| jūs | sulakiókite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | sulakiójantis (sulakiójąs) | sulakiójantys (sulakióją) | sulakiójanti | sulakiójančios |
| 過去能動分詞 | sulakiójęs | sulakióję | sulakiójusi | sulakiójusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | sulakiódavęs | sulakiódavę | sulakiódavusi | sulakiódavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | sulakiósiantis (sulakiósiąs) | sulakiósiantys (sulakiósią) | sulakiósianti | sulakiósiančios |
| 現在受動分詞 | sulakiojamas | sulakiojami | sulakiojama | sulakiojamos |
| 過去受動分詞 | sulakiótas | sulakioti | sulakiota | sulakiotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | sulakiósimas | sulakiosimi | sulakiosima | sulakiosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | sulakiótinas | sulakiotini | sulakiotina | sulakiotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | sulakiódamas | sulakiódami | sulakiódama | sulakiódamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | sulakiójant |
| 過去 | sulakiójus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | sulakiódavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | sulakiósiant |
| 様態分詞（Būdinys） | sulakiote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/81915/sulakioti
Cite as: [リトアニア語「sulakioti」の意味：砕ける、探し回る | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/81915/sulakioti)