---
title: "リトアニア語「sulaižyti」の意味：舐め尽くす、舐める、撫でつける | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/81911/sulaižyti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/81911.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# sulaižýti, sulaĩžo, sulaĩžė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第3活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 舐め尽くす
  舐めて食べ尽す
  laižant suvalgyti, suėsti
  Sulaĩžė visą medų.
  蜂蜜をすべて舐め尽した。
- [舐める](https://ja.kotoba.lt/jp/1571320/舐める)
  舌で舐めて整える
  liežuviu sulyginti, suglostyti
  Karvė sulaĩžė veršelį.
  牛が子牛を舐めてきれいにした。
- 撫でつける
  滑らかに梳かす
  lygiai, glotniai sušukuoti
  Sulaižýti plaukai.
  滑らかに梳かした髪。

## 注記

- sulaižýti は [laižýti](https://ja.kotoba.lt/lt/41567/laižyti) の派生語です。

## 派生語

- [sulaĩžymas](https://ja.kotoba.lt/lt/81910/sulaižymas) – liežuviu nulaižymas
- susilaĩžymas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | sulaižaũ |
| tu | sulaižaĩ |
| jis, ji, jie, jos | sulaĩžo |
| mes | sulaĩžome |
| jūs | sulaĩžote |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | sulaižiaũ |
| tu | sulaižeĩ |
| jis, ji, jie, jos | sulaĩžė |
| mes | sulaĩžėme |
| jūs | sulaĩžėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sulaižýdavau |
| tu | sulaižýdavai |
| jis, ji, jie, jos | sulaižýdavo |
| mes | sulaižýdavome |
| jūs | sulaižýdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sulaižýsiu |
| tu | sulaižýsi |
| jis, ji, jie, jos | sulaižys |
| mes | sulaižýsime |
| jūs | sulaižýsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | sulaižýčiau |
| tu | sulaižýtum |
| jis, ji, jie, jos | sulaižýtų |
| mes | sulaižýtumėme (sulaižýtume) |
| jūs | sulaižýtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | sulaižýk |
| mes | sulaižýkime |
| jūs | sulaižýkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | sulaĩžantis (sulaĩžąs) | sulaĩžantys (sulaĩžą) | sulaĩžanti | sulaĩžančios |
| 過去能動分詞 | sulaĩžęs | sulaĩžę | sulaĩžiusi | sulaĩžiusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | sulaižýdavęs | sulaižýdavę | sulaižýdavusi | sulaižýdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | sulaižýsiantis (sulaižýsiąs) | sulaižýsiantys (sulaižýsią) | sulaižýsianti | sulaižýsiančios |
| 現在受動分詞 | sulaižomas | sulaižomi | sulaižoma | sulaižomos |
| 過去受動分詞 | sulaižýtas | sulaižyti | sulaižyta | sulaižytos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | sulaižýsimas | sulaižysimi | sulaižysima | sulaižysimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | sulaižýtinas | sulaižytini | sulaižytina | sulaižytinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | sulaižýdamas | sulaižýdami | sulaižýdama | sulaižýdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | sulaĩžant |
| 過去 | sulaĩžius |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | sulaižýdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | sulaižýsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | sulaižyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/81911/sulaižyti
Cite as: [リトアニア語「sulaižyti」の意味：舐め尽くす、舐める、撫でつける | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/81911/sulaižyti)