---
title: "リトアニア語「sukvipti」の意味：香り立つ | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/81866/sukvipti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/81866.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# sukvìpti, sukvim̃pa, sukvìpo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 香り立つ
  多くのものが匂いを放ち始める
  daugeliui pakvipti
  Gėlės sužydo, sukvìpo.
  花が咲き、一斉に香りだした。

## 派生語

- [sukvipìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/81865/sukvipimas) – kvapo pasklidimas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | sukvimpù |
| tu | sukvimpì |
| jis, ji, jie, jos | sukvim̃pa |
| mes | sukvim̃pame |
| jūs | sukvim̃pate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | sukvipaũ |
| tu | sukvipaĩ |
| jis, ji, jie, jos | sukvìpo |
| mes | sukvìpome |
| jūs | sukvìpote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sukvìpdavau |
| tu | sukvìpdavai |
| jis, ji, jie, jos | sukvìpdavo |
| mes | sukvìpdavome |
| jūs | sukvìpdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sukvìpsiu |
| tu | sukvìpsi |
| jis, ji, jie, jos | sukvìps |
| mes | sukvìpsime |
| jūs | sukvìpsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | sukvìpčiau |
| tu | sukvìptum |
| jis, ji, jie, jos | sukvìptų |
| mes | sukvìptumėme (sukvìptume) |
| jūs | sukvìptumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | sukvìpk |
| mes | sukvìpkime |
| jūs | sukvìpkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | sukvim̃pantis (sukvim̃pąs) | sukvim̃pantys (sukvim̃pą) | sukvim̃panti | sukvim̃pančios |
| 過去能動分詞 | sukvìpęs | sukvìpę | sukvìpusi | sukvìpusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | sukvìpdavęs | sukvìpdavę | sukvìpdavusi | sukvìpdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | sukvìpsiantis (sukvìpsiąs) | sukvìpsiantys (sukvìpsią) | sukvìpsianti | sukvìpsiančios |
| 現在受動分詞 | sukvimpamas | sukvimpami | sukvimpama | sukvimpamos |
| 過去受動分詞 | sukvìptas | sukvipti | sukvipta | sukviptos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | sukvìpsimas | sukvipsimi | sukvipsima | sukvipsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | sukvìptinas | sukviptini | sukviptina | sukviptinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | sukvìpdamas | sukvìpdami | sukvìpdama | sukvìpdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | sukvim̃pant |
| 過去 | sukvìpus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | sukvìpdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | sukvìpsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | sukvipte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/81866/sukvipti
Cite as: [リトアニア語「sukvipti」の意味：香り立つ | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/81866/sukvipti)