---
title: "リトアニア語「suktis」の意味：言い寄る、動き回る | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/81799/suktis"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/81799.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# sùktis, sùkasi, sùkosi

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 言い寄る
  言い寄る
  meilintis
  Jis jau seniai apie ją sùkasi.
  彼はもうずっと前から彼女に言い寄っている。
- 動き回る
  素早く支度する
  mikliai ruoštis
  Ji sùkosi po virtuvę.
  彼女は台所を忙しく動き回る。
- 生計を立てようとする
  stengtis uždirbti pragyvenimą
  Jis sùkosi kaip tik beišmanydamas.
  彼はろくに腕もないのに生計を立てようとしている。
- 目が回る
  svaigti
  Galva sùkasi.
  頭が回る。

## 例文

- Šokėjas sukosi ratu ant pirštų galų. — 踊り手はつま先立ってぐるぐると回った。

## 派生語

- [sukìmasis](https://ja.kotoba.lt/lt/81469/sukimasis) – judėjimas ratu aplink centrą arba ašį

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | sukúosi |
| tu | sukíesi |
| jis, ji, jie, jos | sùkasi |
| mes | sùkamės |
| jūs | sùkatės |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | sukaũsi |
| tu | sukaĩsi |
| jis, ji, jie, jos | sùkosi |
| mes | sùkomės |
| jūs | sùkotės |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sùkdavausi |
| tu | sùkdavaisi |
| jis, ji, jie, jos | sùkdavosi |
| mes | sùkdavomės |
| jūs | sùkdavotės |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sùksiuosi |
| tu | sùksiesi |
| jis, ji, jie, jos | sùksis |
| mes | sùksimės |
| jūs | sùksitės |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | sùkčiausi |
| tu | sùktumeisi |
| jis, ji, jie, jos | sùktųsi |
| mes | sùktumėmės |
| jūs | sùktumėtės |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | sùkis |
| mes | sùkimės |
| jūs | sùkitės |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | besisùkantis (sùkąsis) | besisùkantys | besisùkanti | besisùkančios |
| 過去能動分詞 | besisùkęs (sùkęsis) | besisùkę | besisùkusi | besisùkusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | besisùkdavęs (sùkdavęsis) | besisùkdavę | besisùkdavusi | besisùkdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | besisùksiantis (sùksiąsis) | besisùksiantys | besisùksianti | besisùksiančios |
| 半分詞（Pusdalyvis） | sùkdamasis (besisùkdamas) | sùkdamiesi | sùkdamasi | sùkdamosi |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | besisùkant |
| 過去 | besisùkus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | besisùkdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | besisùksiant |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/81799/suktis
Cite as: [リトアニア語「suktis」の意味：言い寄る、動き回る | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/81799/suktis)