---
title: "リトアニア語「sukrauti」の意味：積む、詰め込む、蓄える | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/81704/sukrauti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/81704.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# sukráuti, sukráuna, sukróvė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [積む](https://ja.kotoba.lt/jp/1382970/積む)
  山に積む
  sudėti į krūvą
  Malkas sukráuti į kūgį.
  薪を円錐形の山に積む。
- [詰め込む](https://ja.kotoba.lt/jp/1226550/詰め込む)
  詰め込む、収める
  sudėti, sutalpinti
  Sukróvė viską į dėžes.
  彼女は全部箱に詰め込んだ。
- 巣を作る
  susukti (lizdą).
  Kregždės susikróvė lizdą pastogėje.
  燕が軒下に巣を作った。
- つぼみや花を付ける
  išauginti (pumpurus, žiedus)
  Obelys sukróvė žiedus.
  林檎の木が花を付けた。
- [蓄える](https://ja.kotoba.lt/jp/1596860/蓄える)
  蓄える、貯める
  sukaupti, sutaupyti
  Sukráuti didelius turtus.
  大きな財産を蓄える。

## 例文

- Ant stalo buvo sukrautos komiksų knygos. — 机の上には漫画本が重ねてあった。
- Mes sukrovėme bagažą į automobilį. — 私たちは荷物を車に積み込んだ。
- Tie krepšiai buvo sukrauti už jo. — そのバッグは彼の後に積み重ねられていた。

## 注記

- sukráuti は [kráuti](https://ja.kotoba.lt/lt/39079/krauti) の派生語です。

## 派生語

- [sukrovìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/81760/sukrovimas) – sudėjimas į krūvą

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | sukráunu |
| tu | sukráuni |
| jis, ji, jie, jos | sukráuna |
| mes | sukráuname |
| jūs | sukráunate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | sukróviau |
| tu | sukróvei |
| jis, ji, jie, jos | sukróvė |
| mes | sukróvėme |
| jūs | sukróvėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sukráudavau |
| tu | sukráudavai |
| jis, ji, jie, jos | sukráudavo |
| mes | sukráudavome |
| jūs | sukráudavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sukráusiu |
| tu | sukráusi |
| jis, ji, jie, jos | sukraus |
| mes | sukráusime |
| jūs | sukráusite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | sukráučiau |
| tu | sukráutum |
| jis, ji, jie, jos | sukráutų |
| mes | sukráutumėme (sukráutume) |
| jūs | sukráutumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | sukráuk |
| mes | sukráukime |
| jūs | sukráukite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | sukráunantis (sukráunąs) | sukráunantys (sukráuną) | sukráunanti | sukráunančios |
| 過去能動分詞 | sukróvęs | sukróvę | sukróvusi | sukróvusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | sukráudavęs | sukráudavę | sukráudavusi | sukráudavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | sukráusiantis (sukráusiąs) | sukráusiantys (sukráusią) | sukráusianti | sukráusiančios |
| 現在受動分詞 | sukraunamas | sukraunami | sukraunama | sukraunamos |
| 過去受動分詞 | sukráutas | sukrauti | sukrauta | sukrautos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | sukráusimas | sukrausimi | sukrausima | sukrausimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | sukráutinas | sukrautini | sukrautina | sukrautinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | sukráudamas | sukráudami | sukráudama | sukráudamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | sukráunant |
| 過去 | sukróvus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | sukráudavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | sukráusiant |
| 様態分詞（Būdinys） | sukraute |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/81704/sukrauti
Cite as: [リトアニア語「sukrauti」の意味：積む、詰め込む、蓄える | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/81704/sukrauti)