---
title: "リトアニア語「sukraipyti」の意味：歪める | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/81684/sukraipyti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/81684.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# sukraipýti, sukraĩpo, sukraĩpė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第3活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 歪める
  曲げる、歪める
  padaryti kreivą, sukrypusį
  Kelias labai sukraipýtas.
  道がひどく歪んでいる。

## 派生語

- [sukraĩpymas](https://ja.kotoba.lt/lt/81683/sukraipymas) – iškraipymas, sulenkimas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | sukraipaũ |
| tu | sukraipaĩ |
| jis, ji, jie, jos | sukraĩpo |
| mes | sukraĩpome |
| jūs | sukraĩpote |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | sukraipiaũ |
| tu | sukraipeĩ |
| jis, ji, jie, jos | sukraĩpė |
| mes | sukraĩpėme |
| jūs | sukraĩpėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sukraipýdavau |
| tu | sukraipýdavai |
| jis, ji, jie, jos | sukraipýdavo |
| mes | sukraipýdavome |
| jūs | sukraipýdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sukraipýsiu |
| tu | sukraipýsi |
| jis, ji, jie, jos | sukraipys |
| mes | sukraipýsime |
| jūs | sukraipýsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | sukraipýčiau |
| tu | sukraipýtum |
| jis, ji, jie, jos | sukraipýtų |
| mes | sukraipýtumėme (sukraipýtume) |
| jūs | sukraipýtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | sukraipýk |
| mes | sukraipýkime |
| jūs | sukraipýkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | sukraĩpantis (sukraĩpąs) | sukraĩpantys (sukraĩpą) | sukraĩpanti | sukraĩpančios |
| 過去能動分詞 | sukraĩpęs | sukraĩpę | sukraĩpiusi | sukraĩpiusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | sukraipýdavęs | sukraipýdavę | sukraipýdavusi | sukraipýdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | sukraipýsiantis (sukraipýsiąs) | sukraipýsiantys (sukraipýsią) | sukraipýsianti | sukraipýsiančios |
| 現在受動分詞 | sukraipomas | sukraipomi | sukraipoma | sukraipomos |
| 過去受動分詞 | sukraipýtas | sukraipyti | sukraipyta | sukraipytos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | sukraipýsimas | sukraipysimi | sukraipysima | sukraipysimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | sukraipýtinas | sukraipytini | sukraipytina | sukraipytinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | sukraipýdamas | sukraipýdami | sukraipýdama | sukraipýdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | sukraĩpant |
| 過去 | sukraĩpius |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | sukraipýdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | sukraipýsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | sukraipyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/81684/sukraipyti
Cite as: [リトアニア語「sukraipyti」の意味：歪める | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/81684/sukraipyti)