---
title: "リトアニア語「suklaipyti」の意味：歪める | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/81523/suklaipyti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/81523.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# suklaipýti, suklaĩpo, suklaĩpė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第3活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 歪める
  歪める、ねじ曲げる
  iškreipti, iškreivinti
  Vėjas suklaĩpė rugius.
  風がライ麦を歪めた。

## 派生語

- [suklaĩpymas](https://ja.kotoba.lt/lt/81522/suklaipymas) – iškraipymas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | suklaipaũ |
| tu | suklaipaĩ |
| jis, ji, jie, jos | suklaĩpo |
| mes | suklaĩpome |
| jūs | suklaĩpote |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | suklaipiaũ |
| tu | suklaipeĩ |
| jis, ji, jie, jos | suklaĩpė |
| mes | suklaĩpėme |
| jūs | suklaĩpėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | suklaipýdavau |
| tu | suklaipýdavai |
| jis, ji, jie, jos | suklaipýdavo |
| mes | suklaipýdavome |
| jūs | suklaipýdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | suklaipýsiu |
| tu | suklaipýsi |
| jis, ji, jie, jos | suklaipys |
| mes | suklaipýsime |
| jūs | suklaipýsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | suklaipýčiau |
| tu | suklaipýtum |
| jis, ji, jie, jos | suklaipýtų |
| mes | suklaipýtumėme (suklaipýtume) |
| jūs | suklaipýtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | suklaipýk |
| mes | suklaipýkime |
| jūs | suklaipýkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | suklaĩpantis (suklaĩpąs) | suklaĩpantys (suklaĩpą) | suklaĩpanti | suklaĩpančios |
| 過去能動分詞 | suklaĩpęs | suklaĩpę | suklaĩpiusi | suklaĩpiusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | suklaipýdavęs | suklaipýdavę | suklaipýdavusi | suklaipýdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | suklaipýsiantis (suklaipýsiąs) | suklaipýsiantys (suklaipýsią) | suklaipýsianti | suklaipýsiančios |
| 現在受動分詞 | suklaipomas | suklaipomi | suklaipoma | suklaipomos |
| 過去受動分詞 | suklaipýtas | suklaipyti | suklaipyta | suklaipytos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | suklaipýsimas | suklaipysimi | suklaipysima | suklaipysimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | suklaipýtinas | suklaipytini | suklaipytina | suklaipytinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | suklaipýdamas | suklaipýdami | suklaipýdama | suklaipýdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | suklaĩpant |
| 過去 | suklaĩpius |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | suklaipýdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | suklaipýsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | suklaipyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/81523/suklaipyti
Cite as: [リトアニア語「suklaipyti」の意味：歪める | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/81523/suklaipyti)