---
title: "リトアニア語「sukarpyti」の意味：切る、区画する | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/81356/sukarpyti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/81356.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# sukarpýti, sukar̃po, sukar̃pė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第3活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [切る](https://ja.kotoba.lt/jp/1384830/切る)
  鋏で切る
  žirklėmis supjaustyti
  Sukar̃pė audeklą gabalais.
  布を切れ切れに切った。
- [区画する](https://ja.kotoba.lt/jp/1592110/区画する)
  区画に分ける
  išdalyti sklypais
  Žemė buvo sukarpýta rėžiais.
  土地は筋状に区画されていた。

## 派生語

- [sukar̃pymas](https://ja.kotoba.lt/lt/81355/sukarpymas) – iškirpimas, supjaustymas žirklėmis
- susikar̃pymas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | sukarpaũ |
| tu | sukarpaĩ |
| jis, ji, jie, jos | sukar̃po |
| mes | sukar̃pome |
| jūs | sukar̃pote |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | sukarpiaũ |
| tu | sukarpeĩ |
| jis, ji, jie, jos | sukar̃pė |
| mes | sukar̃pėme |
| jūs | sukar̃pėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sukarpýdavau |
| tu | sukarpýdavai |
| jis, ji, jie, jos | sukarpýdavo |
| mes | sukarpýdavome |
| jūs | sukarpýdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sukarpýsiu |
| tu | sukarpýsi |
| jis, ji, jie, jos | sukarpys |
| mes | sukarpýsime |
| jūs | sukarpýsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | sukarpýčiau |
| tu | sukarpýtum |
| jis, ji, jie, jos | sukarpýtų |
| mes | sukarpýtumėme (sukarpýtume) |
| jūs | sukarpýtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | sukarpýk |
| mes | sukarpýkime |
| jūs | sukarpýkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | sukar̃pantis (sukar̃pąs) | sukar̃pantys (sukar̃pą) | sukar̃panti | sukar̃pančios |
| 過去能動分詞 | sukar̃pęs | sukar̃pę | sukar̃piusi | sukar̃piusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | sukarpýdavęs | sukarpýdavę | sukarpýdavusi | sukarpýdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | sukarpýsiantis (sukarpýsiąs) | sukarpýsiantys (sukarpýsią) | sukarpýsianti | sukarpýsiančios |
| 現在受動分詞 | sukarpomas | sukarpomi | sukarpoma | sukarpomos |
| 過去受動分詞 | sukarpýtas | sukarpyti | sukarpyta | sukarpytos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | sukarpýsimas | sukarpysimi | sukarpysima | sukarpysimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | sukarpýtinas | sukarpytini | sukarpytina | sukarpytinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | sukarpýdamas | sukarpýdami | sukarpýdama | sukarpýdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | sukar̃pant |
| 過去 | sukar̃pius |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | sukarpýdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | sukarpýsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | sukarpyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/81356/sukarpyti
Cite as: [リトアニア語「sukarpyti」の意味：切る、区画する | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/81356/sukarpyti)