---
title: "リトアニア語「sujuodinti」の意味：汚す、中傷する | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/81277/sujuodinti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/81277.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# sujúodinti, sujúodina, sujúodino

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [汚す](https://ja.kotoba.lt/jp/1178960/汚す)
  黒くする、汚す
  padaryti juodą, sutepti
  Sujúodinti marškinius.
  シャツを黒く汚す。
- [中傷する](https://ja.kotoba.lt/jp/1424500/中傷する)
  中傷する
  apšmeižti
  Sujúodino dorą žmogų.
  善良な人を中傷した。

## 派生語

- [sujúodinimas](https://ja.kotoba.lt/lt/81276/sujuodinimas) – juodu dažymas, sutepimas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | sujúodinu |
| tu | sujúodini |
| jis, ji, jie, jos | sujúodina |
| mes | sujúodiname |
| jūs | sujúodinate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | sujúodinau |
| tu | sujúodinai |
| jis, ji, jie, jos | sujúodino |
| mes | sujúodinome |
| jūs | sujúodinote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sujúodindavau |
| tu | sujúodindavai |
| jis, ji, jie, jos | sujúodindavo |
| mes | sujúodindavome |
| jūs | sujúodindavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sujúodinsiu |
| tu | sujúodinsi |
| jis, ji, jie, jos | sujúodins |
| mes | sujúodinsime |
| jūs | sujúodinsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | sujúodinčiau |
| tu | sujúodintum |
| jis, ji, jie, jos | sujúodintų |
| mes | sujúodintumėme (sujúodintume) |
| jūs | sujúodintumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | sujúodink |
| mes | sujúodinkime |
| jūs | sujúodinkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | sujúodinantis (sujúodinąs) | sujúodinantys (sujúodiną) | sujúodinanti | sujúodinančios |
| 過去能動分詞 | sujúodinęs | sujúodinę | sujúodinusi | sujúodinusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | sujúodindavęs | sujúodindavę | sujúodindavusi | sujúodindavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | sujúodinsiantis (sujúodinsiąs) | sujúodinsiantys (sujúodinsią) | sujúodinsianti | sujúodinsiančios |
| 現在受動分詞 | sujuodinamas | sujuodinami | sujuodinama | sujuodinamos |
| 過去受動分詞 | sujúodintas | sujuodinti | sujuodinta | sujuodintos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | sujúodinsimas | sujuodinsimi | sujuodinsima | sujuodinsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | sujúodintinas | sujuodintini | sujuodintina | sujuodintinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | sujúodindamas | sujúodindami | sujúodindama | sujúodindamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | sujúodinant |
| 過去 | sujúodinus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | sujúodindavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | sujúodinsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | sujuodinte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/81277/sujuodinti
Cite as: [リトアニア語「sujuodinti」の意味：汚す、中傷する | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/81277/sujuodinti)