---
title: "リトアニア語「sujaudinti」の意味：感動させる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/81244/sujaudinti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/81244.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# sujáudinti, sujáudina, sujáudino

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 感動させる
  何かの感情を呼び起こす
  sužadinti, sukelti kokį jausmą
  Šis įvykis visus sujáudino.
  この出来事は皆の心を動かした。

## 注記

- sujáudinti は [jáudinti](https://ja.kotoba.lt/lt/31728/jaudinti) の派生語です。

## 派生語

- [sujáudinimas](https://ja.kotoba.lt/lt/81243/sujaudinimas) – jausmų sukėlimas, stiprus emocinis poveikis

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | sujáudinu |
| tu | sujáudini |
| jis, ji, jie, jos | sujáudina |
| mes | sujáudiname |
| jūs | sujáudinate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | sujáudinau |
| tu | sujáudinai |
| jis, ji, jie, jos | sujáudino |
| mes | sujáudinome |
| jūs | sujáudinote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sujáudindavau |
| tu | sujáudindavai |
| jis, ji, jie, jos | sujáudindavo |
| mes | sujáudindavome |
| jūs | sujáudindavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sujáudinsiu |
| tu | sujáudinsi |
| jis, ji, jie, jos | sujáudins |
| mes | sujáudinsime |
| jūs | sujáudinsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | sujáudinčiau |
| tu | sujáudintum |
| jis, ji, jie, jos | sujáudintų |
| mes | sujáudintumėme (sujáudintume) |
| jūs | sujáudintumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | sujáudink |
| mes | sujáudinkime |
| jūs | sujáudinkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | sujáudinantis (sujáudinąs) | sujáudinantys (sujáudiną) | sujáudinanti | sujáudinančios |
| 過去能動分詞 | sujáudinęs | sujáudinę | sujáudinusi | sujáudinusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | sujáudindavęs | sujáudindavę | sujáudindavusi | sujáudindavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | sujáudinsiantis (sujáudinsiąs) | sujáudinsiantys (sujáudinsią) | sujáudinsianti | sujáudinsiančios |
| 現在受動分詞 | sujaudinamas | sujaudinami | sujaudinama | sujaudinamos |
| 過去受動分詞 | sujáudintas | sujaudinti | sujaudinta | sujaudintos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | sujáudinsimas | sujaudinsimi | sujaudinsima | sujaudinsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | sujáudintinas | sujaudintini | sujaudintina | sujaudintinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | sujáudindamas | sujáudindami | sujáudindama | sujáudindamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | sujáudinant |
| 過去 | sujáudinus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | sujáudindavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | sujáudinsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | sujaudinte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/81244/sujaudinti
Cite as: [リトアニア語「sujaudinti」の意味：感動させる | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/81244/sujaudinti)