---
title: "リトアニア語「sugyti」の意味：治る、癒合する | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/81196/sugyti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/81196.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# sugýti, sugỹja, sugìjo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [治る](https://ja.kotoba.lt/jp/1599400/治る)
  治る
  išgyti
  Pirštas, ligonis sugìjo.
  指も病人も治った。
- 癒合する
  癒合する
  suaugti
  Skilusi šaka sugìjo.
  裂けた枝が癒合した。

## 派生語

- [sugijìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/81018/sugijimas) – gijimas, išgijimas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | sugyjù |
| tu | sugyjì |
| jis, ji, jie, jos | sugỹja |
| mes | sugỹjame |
| jūs | sugỹjate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | sugijaũ |
| tu | sugijaĩ |
| jis, ji, jie, jos | sugìjo |
| mes | sugìjome |
| jūs | sugìjote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sugýdavau |
| tu | sugýdavai |
| jis, ji, jie, jos | sugýdavo |
| mes | sugýdavome |
| jūs | sugýdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sugýsiu |
| tu | sugýsi |
| jis, ji, jie, jos | sugys |
| mes | sugýsime |
| jūs | sugýsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | sugýčiau |
| tu | sugýtum |
| jis, ji, jie, jos | sugýtų |
| mes | sugýtumėme (sugýtume) |
| jūs | sugýtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | sugýk |
| mes | sugýkime |
| jūs | sugýkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | sugỹjantis (sugỹjąs) | sugỹjantys (sugỹją) | sugỹjanti | sugỹjančios |
| 過去能動分詞 | sugìjęs | sugìję | sugìjusi | sugìjusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | sugýdavęs | sugýdavę | sugýdavusi | sugýdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | sugýsiantis (sugýsiąs) | sugýsiantys (sugýsią) | sugýsianti | sugýsiančios |
| 現在受動分詞 | sugyjamas | sugyjami | sugyjama | sugyjamos |
| 過去受動分詞 | sugýtas | sugyti | sugyta | sugytos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | sugýsimas | sugysimi | sugysima | sugysimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | sugýtinas | sugytini | sugytina | sugytinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | sugýdamas | sugýdami | sugýdama | sugýdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | sugỹjant |
| 過去 | sugìjus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | sugýdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | sugýsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | sugyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/81196/sugyti
Cite as: [リトアニア語「sugyti」の意味：治る、癒合する | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/81196/sugyti)