---
title: "リトアニア語「sugrumti」の意味：打ち負かす、追い込む、詰め込む | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/81135/sugrumti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/81135.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# sugrùmti, sùgrumia, sugrū́mė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 打ち負かす
  打ち負かす、征服する
  sumušti, įveikti
  Sugrùmti priešus.
  敵を打ち負かす。
- [追い込む](https://ja.kotoba.lt/jp/1432330/追い込む)、[詰め込む](https://ja.kotoba.lt/jp/1226550/詰め込む)
  追い込む、詰め込む
  suvaryti, sugrūsti
  Sugrùmti gyvulius į tvartą.
  家畜を畜舎に追い込む。

## 派生語

- sugrūmìmas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | sùgrumiu |
| tu | sùgrumi |
| jis, ji, jie, jos | sùgrumia |
| mes | sùgrumiame |
| jūs | sùgrumiate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | sugrū́miau |
| tu | sugrū́mei |
| jis, ji, jie, jos | sugrū́mė |
| mes | sugrū́mėme |
| jūs | sugrū́mėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sugrùmdavau |
| tu | sugrùmdavai |
| jis, ji, jie, jos | sugrùmdavo |
| mes | sugrùmdavome |
| jūs | sugrùmdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sugrùmsiu |
| tu | sugrùmsi |
| jis, ji, jie, jos | sugrums |
| mes | sugrùmsime |
| jūs | sugrùmsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | sugrùmčiau |
| tu | sugrùmtum |
| jis, ji, jie, jos | sugrùmtų |
| mes | sugrùmtumėme (sugrùmtume) |
| jūs | sugrùmtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | sugrùmk |
| mes | sugrùmkime |
| jūs | sugrùmkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | sùgrumiantis (sùgrumiąs) | sùgrumiantys (sùgrumią) | sùgrumianti | sùgrumiančios |
| 過去能動分詞 | sugrū́męs | sugrū́mę | sugrū́musi | sugrū́musios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | sugrùmdavęs | sugrùmdavę | sugrùmdavusi | sugrùmdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | sugrùmsiantis (sugrùmsiąs) | sugrùmsiantys (sugrùmsią) | sugrùmsianti | sugrùmsiančios |
| 現在受動分詞 | sugrumiamas | sugrumiami | sugrumiama | sugrumiamos |
| 過去受動分詞 | sugrùmtas | sugrumti | sugrumta | sugrumtos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | sugrùmsimas | sugrumsimi | sugrumsima | sugrumsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | sugrùmtinas | sugrumtini | sugrumtina | sugrumtinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | sugrùmdamas | sugrùmdami | sugrùmdama | sugrùmdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | sùgrumiant |
| 過去 | sugrū́mus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | sugrùmdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | sugrùmsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | sugrumte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/81135/sugrumti
Cite as: [リトアニア語「sugrumti」の意味：打ち負かす、追い込む、詰め込む | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/81135/sugrumti)