---
title: "リトアニア語「sugrandyti」の意味：削り取る | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/81098/sugrandyti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/81098.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# sugrándyti, sugrándo, sugrándė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第3活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 削り取る
  削り取る
  grandant subraukti
  Sugrándė tešlą iš pakraščių (kubilo).
  桶の縁から生地をかき取った。

## 注記

- sugrándyti は [grándyti](https://ja.kotoba.lt/lt/24866/grandyti) の派生語です。

## 派生語

- [sugrándymas](https://ja.kotoba.lt/lt/81097/sugrandymas) – nukasimas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | sugrándau |
| tu | sugrándai |
| jis, ji, jie, jos | sugrándo |
| mes | sugrándome |
| jūs | sugrándote |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | sugrándžiau |
| tu | sugrándei |
| jis, ji, jie, jos | sugrándė |
| mes | sugrándėme |
| jūs | sugrándėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sugrándydavau |
| tu | sugrándydavai |
| jis, ji, jie, jos | sugrándydavo |
| mes | sugrándydavome |
| jūs | sugrándydavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sugrándysiu |
| tu | sugrándysi |
| jis, ji, jie, jos | sugrándys |
| mes | sugrándysime |
| jūs | sugrándysite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | sugrándyčiau |
| tu | sugrándytum |
| jis, ji, jie, jos | sugrándytų |
| mes | sugrándytumėme (sugrándytume) |
| jūs | sugrándytumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | sugrándyk |
| mes | sugrándykime |
| jūs | sugrándykite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | sugrándantis (sugrándąs) | sugrándantys (sugrándą) | sugrándanti | sugrándančios |
| 過去能動分詞 | sugrándęs | sugrándę | sugrándžiusi | sugrándžiusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | sugrándydavęs | sugrándydavę | sugrándydavusi | sugrándydavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | sugrándysiantis (sugrándysiąs) | sugrándysiantys (sugrándysią) | sugrándysianti | sugrándysiančios |
| 現在受動分詞 | sugrandomas | sugrandomi | sugrandoma | sugrandomos |
| 過去受動分詞 | sugrándytas | sugrandyti | sugrandyta | sugrandytos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | sugrándysimas | sugrandysimi | sugrandysima | sugrandysimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | sugrándytinas | sugrandytini | sugrandytina | sugrandytinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | sugrándydamas | sugrándydami | sugrándydama | sugrándydamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | sugrándant |
| 過去 | sugrándžius |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | sugrándydavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | sugrándysiant |
| 様態分詞（Būdinys） | sugrandyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/81098/sugrandyti
Cite as: [リトアニア語「sugrandyti」の意味：削り取る | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/81098/sugrandyti)