---
title: "リトアニア語「sugraibyti」の意味：かき集める、探り当てる、理解する | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/81095/sugraibyti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/81095.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# sugraibýti, sugraĩbo, sugraĩbė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第3活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- かき集める
  かき集める
  graibant surinkti
  Bepigu išbarstyti, sunkiau sugraibýti
  散らかすのは簡単だが、集めるのは難しい。
- 探り当てる
  手探りで見つける、捕まえる
  graibant surasti, sugauti
  Sriuboje tirštimų negali sugraibýti
  スープの中の固まりは手探りでつかめない。
- [理解する](https://ja.kotoba.lt/jp/1549910/理解する)
  理解する
  susigaudyti, suvokti
  Jis nelabai sugraĩbo, ką jie šneka.
  彼は、彼らが何を話しているのか あまり理解できなかった。

## 注記

- sugraibýti は [graibýti](https://ja.kotoba.lt/lt/24782/graibyti) の派生語です。

## 派生語

- [sugraĩbymas](https://ja.kotoba.lt/lt/81094/sugraibymas) – sugriebimas, surinkimas rankomis

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | sugraibaũ |
| tu | sugraibaĩ |
| jis, ji, jie, jos | sugraĩbo |
| mes | sugraĩbome |
| jūs | sugraĩbote |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | sugraibiaũ |
| tu | sugraibeĩ |
| jis, ji, jie, jos | sugraĩbė |
| mes | sugraĩbėme |
| jūs | sugraĩbėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sugraibýdavau |
| tu | sugraibýdavai |
| jis, ji, jie, jos | sugraibýdavo |
| mes | sugraibýdavome |
| jūs | sugraibýdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sugraibýsiu |
| tu | sugraibýsi |
| jis, ji, jie, jos | sugraibys |
| mes | sugraibýsime |
| jūs | sugraibýsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | sugraibýčiau |
| tu | sugraibýtum |
| jis, ji, jie, jos | sugraibýtų |
| mes | sugraibýtumėme (sugraibýtume) |
| jūs | sugraibýtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | sugraibýk |
| mes | sugraibýkime |
| jūs | sugraibýkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | sugraĩbantis (sugraĩbąs) | sugraĩbantys (sugraĩbą) | sugraĩbanti | sugraĩbančios |
| 過去能動分詞 | sugraĩbęs | sugraĩbę | sugraĩbiusi | sugraĩbiusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | sugraibýdavęs | sugraibýdavę | sugraibýdavusi | sugraibýdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | sugraibýsiantis (sugraibýsiąs) | sugraibýsiantys (sugraibýsią) | sugraibýsianti | sugraibýsiančios |
| 現在受動分詞 | sugraibomas | sugraibomi | sugraiboma | sugraibomos |
| 過去受動分詞 | sugraibýtas | sugraibyti | sugraibyta | sugraibytos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | sugraibýsimas | sugraibysimi | sugraibysima | sugraibysimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | sugraibýtinas | sugraibytini | sugraibytina | sugraibytinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | sugraibýdamas | sugraibýdami | sugraibýdama | sugraibýdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | sugraĩbant |
| 過去 | sugraĩbius |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | sugraibýdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | sugraibýsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | sugraibyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/81095/sugraibyti
Cite as: [リトアニア語「sugraibyti」の意味：かき集める、探り当てる、理解する | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/81095/sugraibyti)