---
title: "リトアニア語「sugrabalioti」の意味：手探りでつかむ／苦労して理解する | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/81091/sugrabalioti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/81091.png?v=cfadc3b2"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# sugrabalióti, sugrabaliója, sugrabaliójo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 手探りでつかむ
  sučiupinėti, sugraibyti
  Tu jau nė adatos nebegali sugrabalióti
  君はもう針一本さえ手探りでつかめない。
- 苦労して理解する
  sunkiai sugaudyti, suvokti
  Raštą šiaip taip sugrabaliója (paskaito).
  文章を何とか苦労して理解している（読み通して）。

## 派生語

- [sugrabaliójimas](https://ja.kotoba.lt/lt/81090/sugrabaliojimas)

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | sugrabalióju |
| tu | sugrabalióji |
| jis, ji, jie, jos | sugrabaliója |
| mes | sugrabaliójame |
| jūs | sugrabaliójate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | sugrabaliójau |
| tu | sugrabaliójai |
| jis, ji, jie, jos | sugrabaliójo |
| mes | sugrabaliójome |
| jūs | sugrabaliójote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sugrabaliódavau |
| tu | sugrabaliódavai |
| jis, ji, jie, jos | sugrabaliódavo |
| mes | sugrabaliódavome |
| jūs | sugrabaliódavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sugrabaliósiu |
| tu | sugrabaliósi |
| jis, ji, jie, jos | sugrabalios |
| mes | sugrabaliósime |
| jūs | sugrabaliósite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | sugrabalióčiau |
| tu | sugrabaliótum |
| jis, ji, jie, jos | sugrabaliótų |
| mes | sugrabaliótumėme (sugrabaliótume) |
| jūs | sugrabaliótumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | sugrabaliók |
| mes | sugrabaliókime |
| jūs | sugrabaliókite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | sugrabaliójantis (sugrabaliójąs) | sugrabaliójantys (sugrabalióją) | sugrabaliójanti | sugrabaliójančios |
| 過去能動分詞 | sugrabaliójęs | sugrabalióję | sugrabaliójusi | sugrabaliójusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | sugrabaliódavęs | sugrabaliódavę | sugrabaliódavusi | sugrabaliódavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | sugrabaliósiantis (sugrabaliósiąs) | sugrabaliósiantys (sugrabaliósią) | sugrabaliósianti | sugrabaliósiančios |
| 現在受動分詞 | sugrabaliojamas | sugrabaliojami | sugrabaliojama | sugrabaliojamos |
| 過去受動分詞 | sugrabaliótas | sugrabalioti | sugrabaliota | sugrabaliotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | sugrabaliósimas | sugrabaliosimi | sugrabaliosima | sugrabaliosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | sugrabaliótinas | sugrabaliotini | sugrabaliotina | sugrabaliotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | sugrabaliódamas | sugrabaliódami | sugrabaliódama | sugrabaliódamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | sugrabaliójant |
| 過去 | sugrabaliójus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | sugrabaliódavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | sugrabaliósiant |
| 様態分詞（Būdinys） | sugrabaliote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/81091/sugrabalioti
Cite as: [リトアニア語「sugrabalioti」の意味：手探りでつかむ／苦労して理解する | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/81091/sugrabalioti)