---
title: "リトアニア語「suglaboti」の意味：掴む、横領する | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/81033/suglaboti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/81033.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# suglabóti, suglabója, suglabójo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [掴む](https://ja.kotoba.lt/jp/1433650/掴む)
  掴み取る
  suimti, suglemžti
  Laiško nesuglabók su kitais popieriais.
  手紙を他の書類と一緒につかみ取らないで。
- [横領する](https://ja.kotoba.lt/jp/1181130/横領する)
  横領する、奪い取る
  pasisavinti, paglemžti
  Visą turtą suglabójo.
  全ての財産を横領した。

## 派生語

- suglabójimas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | suglabóju |
| tu | suglabóji |
| jis, ji, jie, jos | suglabója |
| mes | suglabójame |
| jūs | suglabójate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | suglabójau |
| tu | suglabójai |
| jis, ji, jie, jos | suglabójo |
| mes | suglabójome |
| jūs | suglabójote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | suglabódavau |
| tu | suglabódavai |
| jis, ji, jie, jos | suglabódavo |
| mes | suglabódavome |
| jūs | suglabódavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | suglabósiu |
| tu | suglabósi |
| jis, ji, jie, jos | suglabos |
| mes | suglabósime |
| jūs | suglabósite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | suglabóčiau |
| tu | suglabótum |
| jis, ji, jie, jos | suglabótų |
| mes | suglabótumėme (suglabótume) |
| jūs | suglabótumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | suglabók |
| mes | suglabókime |
| jūs | suglabókite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | suglabójantis (suglabójąs) | suglabójantys (suglabóją) | suglabójanti | suglabójančios |
| 過去能動分詞 | suglabójęs | suglabóję | suglabójusi | suglabójusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | suglabódavęs | suglabódavę | suglabódavusi | suglabódavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | suglabósiantis (suglabósiąs) | suglabósiantys (suglabósią) | suglabósianti | suglabósiančios |
| 現在受動分詞 | suglabojamas | suglabojami | suglabojama | suglabojamos |
| 過去受動分詞 | suglabótas | suglaboti | suglabota | suglabotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | suglabósimas | suglabosimi | suglabosima | suglabosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | suglabótinas | suglabotini | suglabotina | suglabotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | suglabódamas | suglabódami | suglabódama | suglabódamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | suglabójant |
| 過去 | suglabójus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | suglabódavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | suglabósiant |
| 様態分詞（Būdinys） | suglabote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/81033/suglaboti
Cite as: [リトアニア語「suglaboti」の意味：掴む、横領する | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/81033/suglaboti)