---
title: "リトアニア語「sugiedoti」の意味：歌う、さえずる、一致する | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/81017/sugiedoti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/81017.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# sugiedóti, sugíeda, sugiedójo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [歌う](https://ja.kotoba.lt/jp/1588120/歌う)
  短く歌う
  trumpai giedoti, pagiedoti
  Sugiedóti himną.
  国歌を歌う。
- さえずる
  （鳥について）さえずり始める
  sučiulbėti (apie paukščius).
- [一致する](https://ja.kotoba.lt/jp/1164740/一致する)
  一致する、同意する
  eiti iš vieno, sutikti
  Jie nesugíeda, barasi tarp savęs.
  彼らは意見が合わず、互いに言い争っている。

## 注記

- sugiedóti は [giedóti](https://ja.kotoba.lt/lt/23943/giedoti) の派生語です。

## 派生語

- [sugiedójimas](https://ja.kotoba.lt/lt/81016/sugiedojimas) – trumpas giedojimas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | sugíedu |
| tu | sugíedi |
| jis, ji, jie, jos | sugíeda |
| mes | sugíedame |
| jūs | sugíedate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | sugiedójau |
| tu | sugiedójai |
| jis, ji, jie, jos | sugiedójo |
| mes | sugiedójome |
| jūs | sugiedójote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sugiedódavau |
| tu | sugiedódavai |
| jis, ji, jie, jos | sugiedódavo |
| mes | sugiedódavome |
| jūs | sugiedódavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sugiedósiu |
| tu | sugiedósi |
| jis, ji, jie, jos | sugiedos |
| mes | sugiedósime |
| jūs | sugiedósite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | sugiedóčiau |
| tu | sugiedótum |
| jis, ji, jie, jos | sugiedótų |
| mes | sugiedótumėme (sugiedótume) |
| jūs | sugiedótumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | sugiedók |
| mes | sugiedókime |
| jūs | sugiedókite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | sugíedantis (sugíedąs) | sugíedantys (sugíedą) | sugíedanti | sugíedančios |
| 過去能動分詞 | sugiedójęs | sugiedóję | sugiedójusi | sugiedójusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | sugiedódavęs | sugiedódavę | sugiedódavusi | sugiedódavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | sugiedósiantis (sugiedósiąs) | sugiedósiantys (sugiedósią) | sugiedósianti | sugiedósiančios |
| 現在受動分詞 | sugiedamas | sugiedami | sugiedama | sugiedamos |
| 過去受動分詞 | sugiedótas | sugiedoti | sugiedota | sugiedotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | sugiedósimas | sugiedosimi | sugiedosima | sugiedosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | sugiedótinas | sugiedotini | sugiedotina | sugiedotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | sugiedódamas | sugiedódami | sugiedódama | sugiedódamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | sugíedant |
| 過去 | sugiedójus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | sugiedódavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | sugiedósiant |
| 様態分詞（Būdinys） | sugiedote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/81017/sugiedoti
Cite as: [リトアニア語「sugiedoti」の意味：歌う、さえずる、一致する | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/81017/sugiedoti)