---
title: "リトアニア語「sugesti」の意味：壊れる、故障する | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/81008/sugesti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/81008.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# sugèsti, sugeñda, sugẽdo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [壊れる](https://ja.kotoba.lt/jp/1199900/壊れる)、[故障する](https://ja.kotoba.lt/jp/1267180/故障する)
  使い物にならなくなる
  pasidaryti nebetinkamam (nebetikusiam)
  Sugẽdo laikrodis, mašina.
  時計や機械が壊れた。

## 例文

- Šios ausinės sugedusios. — このイヤホンは壊れています。

## 注記

- sugèsti は [gèsti](https://ja.kotoba.lt/lt/23921/gesti) の派生語です。

## 派生語

- [sugedìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/80999/sugedimas) – gedimas, veikimo sutrikimas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | sugendù |
| tu | sugendì |
| jis, ji, jie, jos | sugeñda |
| mes | sugeñdame |
| jūs | sugeñdate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | sugedaũ |
| tu | sugedaĩ |
| jis, ji, jie, jos | sugẽdo |
| mes | sugẽdome |
| jūs | sugẽdote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sugèsdavau |
| tu | sugèsdavai |
| jis, ji, jie, jos | sugèsdavo |
| mes | sugèsdavome |
| jūs | sugèsdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sugèsiu |
| tu | sugèsi |
| jis, ji, jie, jos | sugès |
| mes | sugèsime |
| jūs | sugèsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | sugèsčiau |
| tu | sugèstum |
| jis, ji, jie, jos | sugèstų |
| mes | sugèstumėme (sugèstume) |
| jūs | sugèstumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | sugèsk |
| mes | sugèskime |
| jūs | sugèskite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | sugeñdantis (sugeñdąs) | sugeñdantys (sugeñdą) | sugeñdanti | sugeñdančios |
| 過去能動分詞 | sugẽdęs | sugẽdę | sugẽdusi | sugẽdusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | sugèsdavęs | sugèsdavę | sugèsdavusi | sugèsdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | sugèsiantis (sugèsiąs) | sugèsiantys (sugèsią) | sugèsianti | sugèsiančios |
| 現在受動分詞 | sugendamas | sugendami | sugendama | sugendamos |
| 過去受動分詞 | sugèstas | sugesti | sugesta | sugestos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | sugèsimas | sugesimi | sugesima | sugesimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | sugèstinas | sugestini | sugestina | sugestinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | sugèsdamas | sugèsdami | sugèsdama | sugèsdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | sugeñdant |
| 過去 | sugẽdus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | sugèsdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | sugèsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | sugeste |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/81008/sugesti
Cite as: [リトアニア語「sugesti」の意味：壊れる、故障する | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/81008/sugesti)