---
title: "リトアニア語「sugerinti」の意味：和解させる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/81005/sugerinti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/81005.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# sugẽrinti, sugẽrina, sugẽrino

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 和解させる
  仲直りさせる
  sutaikinti
  Sugẽrinti draugų nepavyko. Sugẽrino vyrą su žmona.
  友達たちを仲直りさせることはできなかった。夫を妻と仲直りさせた。

## 派生語

- sugẽrinimas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | sugẽrinu |
| tu | sugẽrini |
| jis, ji, jie, jos | sugẽrina |
| mes | sugẽriname |
| jūs | sugẽrinate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | sugẽrinau |
| tu | sugẽrinai |
| jis, ji, jie, jos | sugẽrino |
| mes | sugẽrinome |
| jūs | sugẽrinote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sugẽrindavau |
| tu | sugẽrindavai |
| jis, ji, jie, jos | sugẽrindavo |
| mes | sugẽrindavome |
| jūs | sugẽrindavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sugẽrinsiu |
| tu | sugẽrinsi |
| jis, ji, jie, jos | sugẽrins |
| mes | sugẽrinsime |
| jūs | sugẽrinsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | sugẽrinčiau |
| tu | sugẽrintum |
| jis, ji, jie, jos | sugẽrintų |
| mes | sugẽrintumėme (sugẽrintume) |
| jūs | sugẽrintumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | sugẽrink |
| mes | sugẽrinkime |
| jūs | sugẽrinkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | sugẽrinantis (sugẽrinąs) | sugẽrinantys (sugẽriną) | sugẽrinanti | sugẽrinančios |
| 過去能動分詞 | sugẽrinęs | sugẽrinę | sugẽrinusi | sugẽrinusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | sugẽrindavęs | sugẽrindavę | sugẽrindavusi | sugẽrindavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | sugẽrinsiantis (sugẽrinsiąs) | sugẽrinsiantys (sugẽrinsią) | sugẽrinsianti | sugẽrinsiančios |
| 現在受動分詞 | sugerinamas | sugerinami | sugerinama | sugerinamos |
| 過去受動分詞 | sugẽrintas | sugerinti | sugerinta | sugerintos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | sugẽrinsimas | sugerinsimi | sugerinsima | sugerinsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | sugẽrintinas | sugerintini | sugerintina | sugerintinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | sugẽrindamas | sugẽrindami | sugẽrindama | sugẽrindamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | sugẽrinant |
| 過去 | sugẽrinus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | sugẽrindavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | sugẽrinsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | sugerinte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/81005/sugerinti
Cite as: [リトアニア語「sugerinti」の意味：和解させる | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/81005/sugerinti)