---
title: "リトアニア語「sugaišti」の意味：費やす、手間取る | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/80970/sugaišti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/80970.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# sugaĩšti, sugaĩšta, sugaĩšo

ス**ガイ**シュティ、ス**ガイ**シュタ、ス**ガイ**ショ

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [費やす](https://ja.kotoba.lt/jp/1484600/費やす)、手間取る
  無駄に時間を過ごす、手間取る
  veltui laiką praleisti, užtrukti
  Tuščiai sugaišaũ visą valandą.
  丸一時間、無駄に過ごした。

## 派生語

- [sugaišìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/80967/sugaišimas) – laiko bergždžias praleidimas, delsimas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | sugaištù |
| tu | sugaištì |
| jis, ji, jie, jos | sugaĩšta |
| mes | sugaĩštame |
| jūs | sugaĩštate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | sugaišaũ |
| tu | sugaišaĩ |
| jis, ji, jie, jos | sugaĩšo |
| mes | sugaĩšome |
| jūs | sugaĩšote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sugaĩšdavau |
| tu | sugaĩšdavai |
| jis, ji, jie, jos | sugaĩšdavo |
| mes | sugaĩšdavome |
| jūs | sugaĩšdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sugaĩšiu |
| tu | sugaĩši |
| jis, ji, jie, jos | sugaĩš |
| mes | sugaĩšime |
| jūs | sugaĩšite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | sugaĩščiau |
| tu | sugaĩštum |
| jis, ji, jie, jos | sugaĩštų |
| mes | sugaĩštumėme (sugaĩštume) |
| jūs | sugaĩštumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | sugaĩšk |
| mes | sugaĩškime |
| jūs | sugaĩškite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | sugaĩštantis (sugaĩštąs) | sugaĩštantys (sugaĩštą) | sugaĩštanti | sugaĩštančios |
| 過去能動分詞 | sugaĩšęs | sugaĩšę | sugaĩšusi | sugaĩšusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | sugaĩšdavęs | sugaĩšdavę | sugaĩšdavusi | sugaĩšdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | sugaĩšiantis (sugaĩšiąs) | sugaĩšiantys (sugaĩšią) | sugaĩšianti | sugaĩšiančios |
| 現在受動分詞 | sugaištamas | sugaištami | sugaištama | sugaištamos |
| 過去受動分詞 | sugaĩštas | sugaišti | sugaišta | sugaištos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | sugaĩšimas | sugaišimi | sugaišima | sugaišimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | sugaĩštinas | sugaištini | sugaiština | sugaištinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | sugaĩšdamas | sugaĩšdami | sugaĩšdama | sugaĩšdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | sugaĩštant |
| 過去 | sugaĩšus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | sugaĩšdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | sugaĩšiant |
| 様態分詞（Būdinys） | sugaište |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/80970/sugaišti
Cite as: [リトアニア語「sugaišti」の意味：費やす、手間取る | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/80970/sugaišti)