---
title: "リトアニア語「sugainioti」の意味：追い込む、把握する | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/80966/sugainioti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/80966.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# sugáinioti, sugáinioja, sugáiniojo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [追い込む](https://ja.kotoba.lt/jp/1432330/追い込む)
  追い込む
  suvaikyti, suvaryti
  Avis sugáiniojo į tvartą.
  羊を小屋に追い込んだ。
- [把握する](https://ja.kotoba.lt/jp/1470910/把握する)
  把握する、混乱させる
  suprasti, supaisyti
  Kas sugáinios visus jo norus!
  誰が彼のあらゆる望みを把握できるものか！

## 派生語

- [sugáiniojimas](https://ja.kotoba.lt/lt/80965/sugainiojimas)

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | sugáinioju |
| tu | sugáinioji |
| jis, ji, jie, jos | sugáinioja |
| mes | sugáiniojame |
| jūs | sugáiniojate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | sugáiniojau |
| tu | sugáiniojai |
| jis, ji, jie, jos | sugáiniojo |
| mes | sugáiniojome |
| jūs | sugáiniojote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sugáiniodavau |
| tu | sugáiniodavai |
| jis, ji, jie, jos | sugáiniodavo |
| mes | sugáiniodavome |
| jūs | sugáiniodavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sugáiniosiu |
| tu | sugáiniosi |
| jis, ji, jie, jos | sugáinios |
| mes | sugáiniosime |
| jūs | sugáiniosite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | sugáiniočiau |
| tu | sugáiniotum |
| jis, ji, jie, jos | sugáiniotų |
| mes | sugáiniotumėme (sugáiniotume) |
| jūs | sugáiniotumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | sugáiniok |
| mes | sugáiniokime |
| jūs | sugáiniokite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | sugáiniojantis (sugáiniojąs) | sugáiniojantys (sugáinioją) | sugáiniojanti | sugáiniojančios |
| 過去能動分詞 | sugáiniojęs | sugáinioję | sugáiniojusi | sugáiniojusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | sugáiniodavęs | sugáiniodavę | sugáiniodavusi | sugáiniodavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | sugáiniosiantis (sugáiniosiąs) | sugáiniosiantys (sugáiniosią) | sugáiniosianti | sugáiniosiančios |
| 現在受動分詞 | sugainiojamas | sugainiojami | sugainiojama | sugainiojamos |
| 過去受動分詞 | sugáiniotas | sugainioti | sugainiota | sugainiotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | sugáiniosimas | sugainiosimi | sugainiosima | sugainiosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | sugáiniotinas | sugainiotini | sugainiotina | sugainiotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | sugáiniodamas | sugáiniodami | sugáiniodama | sugáiniodamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | sugáiniojant |
| 過去 | sugáiniojus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | sugáiniodavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | sugáiniosiant |
| 様態分詞（Būdinys） | sugainiote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/80966/sugainioti
Cite as: [リトアニア語「sugainioti」の意味：追い込む、把握する | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/80966/sugainioti)