---
title: "リトアニア語「sugadinti」の意味：台無しにする、損なう | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/80962/sugadinti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/80962.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# sugadìnti, sugadìna, sugadìno

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 台無しにする、[損なう](https://ja.kotoba.lt/jp/1596510/損なう)
  台無しにする
  padaryti netinkamą naudoti, pažeisti

## 注記

- sugadìnti は [gadìnti](https://ja.kotoba.lt/lt/22427/gadinti) の派生語です。

## 派生語

- [sugadìnimas](https://ja.kotoba.lt/lt/80960/sugadinimas) – daikto pažeidimas ar sugedimas, padarymas netinkamu

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | sugadinù |
| tu | sugadinì |
| jis, ji, jie, jos | sugadìna |
| mes | sugadìname |
| jūs | sugadìnate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | sugadinaũ |
| tu | sugadinaĩ |
| jis, ji, jie, jos | sugadìno |
| mes | sugadìnome |
| jūs | sugadìnote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sugadìndavau |
| tu | sugadìndavai |
| jis, ji, jie, jos | sugadìndavo |
| mes | sugadìndavome |
| jūs | sugadìndavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sugadìnsiu |
| tu | sugadìnsi |
| jis, ji, jie, jos | sugadins |
| mes | sugadìnsime |
| jūs | sugadìnsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | sugadìnčiau |
| tu | sugadìntum |
| jis, ji, jie, jos | sugadìntų |
| mes | sugadìntumėme (sugadìntume) |
| jūs | sugadìntumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | sugadìnk |
| mes | sugadìnkime |
| jūs | sugadìnkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | sugadìnantis (sugadìnąs) | sugadìnantys (sugadìną) | sugadìnanti | sugadìnančios |
| 過去能動分詞 | sugadìnęs | sugadìnę | sugadìnusi | sugadìnusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | sugadìndavęs | sugadìndavę | sugadìndavusi | sugadìndavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | sugadìnsiantis (sugadìnsiąs) | sugadìnsiantys (sugadìnsią) | sugadìnsianti | sugadìnsiančios |
| 現在受動分詞 | sugadinamas | sugadinami | sugadinama | sugadinamos |
| 過去受動分詞 | sugadìntas | sugadinti | sugadinta | sugadintos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | sugadìnsimas | sugadinsimi | sugadinsima | sugadinsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | sugadìntinas | sugadintini | sugadintina | sugadintinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | sugadìndamas | sugadìndami | sugadìndama | sugadìndamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | sugadìnant |
| 過去 | sugadìnus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | sugadìndavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | sugadìnsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | sugadinte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/80962/sugadinti
Cite as: [リトアニア語「sugadinti」の意味：台無しにする、損なう | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/80962/sugadinti)