---
title: "リトアニア語「sufleruoti」の意味：耳打ちする | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/80952/sufleruoti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/80952.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# suflerúoti, suflerúoja, suflerãvo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- プロンプターを務める
  dirbti sufleriu.
- 耳打ちする
  小声で言い聞かせる
  pasakinėti.

## 派生語

- [suflerãvimas](https://ja.kotoba.lt/lt/80950/sufleravimas) – šnabždesys, kuriuo aktoriui primenamas tekstas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | suflerúoju |
| tu | suflerúoji |
| jis, ji, jie, jos | suflerúoja |
| mes | suflerúojame |
| jūs | suflerúojate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | sufleravaũ |
| tu | sufleravaĩ |
| jis, ji, jie, jos | suflerãvo |
| mes | suflerãvome |
| jūs | suflerãvote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | suflerúodavau |
| tu | suflerúodavai |
| jis, ji, jie, jos | suflerúodavo |
| mes | suflerúodavome |
| jūs | suflerúodavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | suflerúosiu |
| tu | suflerúosi |
| jis, ji, jie, jos | sufleruos |
| mes | suflerúosime |
| jūs | suflerúosite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | suflerúočiau |
| tu | suflerúotum |
| jis, ji, jie, jos | suflerúotų |
| mes | suflerúotumėme (suflerúotume) |
| jūs | suflerúotumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | suflerúok |
| mes | suflerúokime |
| jūs | suflerúokite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | suflerúojantis (suflerúojąs) | suflerúojantys (suflerúoją) | suflerúojanti | suflerúojančios |
| 過去能動分詞 | suflerãvęs | suflerãvę | suflerãvusi | suflerãvusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | suflerúodavęs | suflerúodavę | suflerúodavusi | suflerúodavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | suflerúosiantis (suflerúosiąs) | suflerúosiantys (suflerúosią) | suflerúosianti | suflerúosiančios |
| 現在受動分詞 | sufleruojamas | sufleruojami | sufleruojama | sufleruojamos |
| 過去受動分詞 | suflerúotas | sufleruoti | sufleruota | sufleruotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | suflerúosimas | sufleruosimi | sufleruosima | sufleruosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | suflerúotinas | sufleruotini | sufleruotina | sufleruotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | suflerúodamas | suflerúodami | suflerúodama | suflerúodamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | suflerúojant |
| 過去 | suflerãvus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | suflerúodavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | suflerúosiant |
| 様態分詞（Būdinys） | sufleruote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/80952/sufleruoti
Cite as: [リトアニア語「sufleruoti」の意味：耳打ちする | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/80952/sufleruoti)