---
title: "リトアニア語「suduoti」の意味：少しずつ与えて使い果たす／全部を次々積み込む | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/80811/suduoti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/80811.png?v=cfadc3b2"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# sudúoti, sudúoda, sùdavė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 少しずつ与えて使い果たす
  duodant, teikiant dalimis, suvartoti, išleisti
  Sùdaviau visas avižas arkliams.
  馬に燕麦を全部与えて使い切った。
- 全部を次々積み込む
  visus, vieną po kito kraunant, sukilnoti
  Sudúoti daiktus į mašiną.
  物を車に積み込む。
- 多くの人が一人に与える
  daugeliui (davėjų) duoti
  Kaimynai šio to sùdavė jam, ir pradėjo gyventi.
  隣人たちがいろいろ彼に与えて、彼は暮らし始めた。
- 打ち込む
  sukirsti (smūgį)
  Sudúoti kumščiu į stalą.
  拳で机を叩く。
- 勢いよくする
  smarkiai ką padaryti
  Sudúoti suktinį (sušokti).
  民族舞踊を踊り切る。

## 派生語

- [sudavìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/80648/sudavimas)
- susidavìmas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | sudúodu |
| tu | sudúodi |
| jis, ji, jie, jos | sudúoda |
| mes | sudúodame |
| jūs | sudúodate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | sùdaviau |
| tu | sùdavei |
| jis, ji, jie, jos | sùdavė |
| mes | sùdavėme |
| jūs | sùdavėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sudúodavau |
| tu | sudúodavai |
| jis, ji, jie, jos | sudúodavo |
| mes | sudúodavome |
| jūs | sudúodavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sudúosiu |
| tu | sudúosi |
| jis, ji, jie, jos | suduos |
| mes | sudúosime |
| jūs | sudúosite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | sudúočiau |
| tu | sudúotum |
| jis, ji, jie, jos | sudúotų |
| mes | sudúotumėme (sudúotume) |
| jūs | sudúotumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | sudúok |
| mes | sudúokime |
| jūs | sudúokite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | sudúodantis (sudúodąs) | sudúodantys (sudúodą) | sudúodanti | sudúodančios |
| 過去能動分詞 | sùdavęs | sùdavę | sùdavusi | sùdavusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | sudúodavęs | sudúodavę | sudúodavusi | sudúodavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | sudúosiantis (sudúosiąs) | sudúosiantys (sudúosią) | sudúosianti | sudúosiančios |
| 現在受動分詞 | suduodamas | suduodami | suduodama | suduodamos |
| 過去受動分詞 | sudúotas | suduoti | suduota | suduotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | sudúosimas | suduosimi | suduosima | suduosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | sudúotinas | suduotini | suduotina | suduotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | sudúodamas | sudúodami | sudúodama | sudúodamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | sudúodant |
| 過去 | sùdavus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | sudúodavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | sudúosiant |
| 様態分詞（Būdinys） | suduote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/80811/suduoti
Cite as: [リトアニア語「suduoti」の意味：少しずつ与えて使い果たす／全部を次々積み込む | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/80811/suduoti)