---
title: "リトアニア語「sudramatinti」の意味：劇的にする | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/80729/sudramatinti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/80729.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# sudramãtinti, sudramãtina, sudramãtino

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 劇的にする
  劇的にする
  suteikti dramatizmo
  Sudramãtinti įvykį.
  出来事を劇的にする。

## 派生語

- [sudramãtinimas](https://ja.kotoba.lt/lt/80728/sudramatinimas) – padarymas dramatiškesniu, įtemptesniu.

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | sudramãtinu |
| tu | sudramãtini |
| jis, ji, jie, jos | sudramãtina |
| mes | sudramãtiname |
| jūs | sudramãtinate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | sudramãtinau |
| tu | sudramãtinai |
| jis, ji, jie, jos | sudramãtino |
| mes | sudramãtinome |
| jūs | sudramãtinote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sudramãtindavau |
| tu | sudramãtindavai |
| jis, ji, jie, jos | sudramãtindavo |
| mes | sudramãtindavome |
| jūs | sudramãtindavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sudramãtinsiu |
| tu | sudramãtinsi |
| jis, ji, jie, jos | sudramãtins |
| mes | sudramãtinsime |
| jūs | sudramãtinsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | sudramãtinčiau |
| tu | sudramãtintum |
| jis, ji, jie, jos | sudramãtintų |
| mes | sudramãtintumėme (sudramãtintume) |
| jūs | sudramãtintumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | sudramãtink |
| mes | sudramãtinkime |
| jūs | sudramãtinkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | sudramãtinantis (sudramãtinąs) | sudramãtinantys (sudramãtiną) | sudramãtinanti | sudramãtinančios |
| 過去能動分詞 | sudramãtinęs | sudramãtinę | sudramãtinusi | sudramãtinusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | sudramãtindavęs | sudramãtindavę | sudramãtindavusi | sudramãtindavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | sudramãtinsiantis (sudramãtinsiąs) | sudramãtinsiantys (sudramãtinsią) | sudramãtinsianti | sudramãtinsiančios |
| 現在受動分詞 | sudramatinamas | sudramatinami | sudramatinama | sudramatinamos |
| 過去受動分詞 | sudramãtintas | sudramatinti | sudramatinta | sudramatintos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | sudramãtinsimas | sudramatinsimi | sudramatinsima | sudramatinsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | sudramãtintinas | sudramatintini | sudramatintina | sudramatintinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | sudramãtindamas | sudramãtindami | sudramãtindama | sudramãtindamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | sudramãtinant |
| 過去 | sudramãtinus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | sudramãtindavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | sudramãtinsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | sudramatinte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/80729/sudramatinti
Cite as: [リトアニア語「sudramatinti」の意味：劇的にする | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/80729/sudramatinti)