---
title: "リトアニア語「sudiegti」の意味：植える、差し込む | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/80693/sudiegti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/80693.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# sudíegti, sudíegia, sudíegė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [植える](https://ja.kotoba.lt/jp/1357250/植える)
  植える
  susodinti
  Sudíegti daigus.
  苗を植える。
- [差し込む](https://ja.kotoba.lt/jp/1291170/差し込む)
  激しく急に痛む
  smarkiai ir staigiai suskaudėti
  Kėliau rąstą, ir kad sudíegė šoną!
  丸太を持ち上げたら、わき腹が急に痛んだ！

## 注記

- sudíegti は [díegti](https://ja.kotoba.lt/lt/17864/diegti) の派生語です。

## 派生語

- [sudiegìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/80692/sudiegimas) – staigus stiprus skausmas, durianti jausena.

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | sudíegiu |
| tu | sudíegi |
| jis, ji, jie, jos | sudíegia |
| mes | sudíegiame |
| jūs | sudíegiate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | sudíegiau |
| tu | sudíegei |
| jis, ji, jie, jos | sudíegė |
| mes | sudíegėme |
| jūs | sudíegėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sudíegdavau |
| tu | sudíegdavai |
| jis, ji, jie, jos | sudíegdavo |
| mes | sudíegdavome |
| jūs | sudíegdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sudíegsiu |
| tu | sudíegsi |
| jis, ji, jie, jos | sudiegs |
| mes | sudíegsime |
| jūs | sudíegsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | sudíegčiau |
| tu | sudíegtum |
| jis, ji, jie, jos | sudíegtų |
| mes | sudíegtumėme (sudíegtume) |
| jūs | sudíegtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | sudíek |
| mes | sudíekime |
| jūs | sudíekite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | sudíegiantis (sudíegiąs) | sudíegiantys (sudíegią) | sudíegianti | sudíegiančios |
| 過去能動分詞 | sudíegęs | sudíegę | sudíegusi | sudíegusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | sudíegdavęs | sudíegdavę | sudíegdavusi | sudíegdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | sudíegsiantis (sudíegsiąs) | sudíegsiantys (sudíegsią) | sudíegsianti | sudíegsiančios |
| 現在受動分詞 | sudiegiamas | sudiegiami | sudiegiama | sudiegiamos |
| 過去受動分詞 | sudíegtas | sudiegti | sudiegta | sudiegtos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | sudíegsimas | sudiegsimi | sudiegsima | sudiegsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | sudíegtinas | sudiegtini | sudiegtina | sudiegtinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | sudíegdamas | sudíegdami | sudíegdama | sudíegdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | sudíegiant |
| 過去 | sudíegus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | sudíegdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | sudíegsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | sudiegte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/80693/sudiegti
Cite as: [リトアニア語「sudiegti」の意味：植える、差し込む | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/80693/sudiegti)