---
title: "リトアニア語「sudeginti」の意味：焼き払う、燃やす、焦がす | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/80664/sudeginti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/80664.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# sudẽginti, sudẽgina, sudẽgino

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 焼き払う
  火で破壊して焼き払う
  sunaikinti ugnimi, padaryti, kad sudegtų
  Per karą sudẽgino mūsų kaimą.
  戦争で私たちの村を焼き払った。
- [燃やす](https://ja.kotoba.lt/jp/1582900/燃やす)
  燃料として消費する
  sunaudoti kurui
  Daug malkų sudẽgino.
  薪をたくさん消費した。
- [焦がす](https://ja.kotoba.lt/jp/1350710/焦がす)
  焼く、焦がす
  suskrudinti, susvilinti
  Kam taip duoną sudẽginote?
  どうしてパンをそんなに焦がしたの？
- 発熱させて傷ませる
  leisti sukaisti, sugesti
  Dobilus šlapius sukrovė ir sudẽgino.
  湿ったクローバーを積み上げて、発熱させて傷ませた。

## 注記

- sudẽginti は [dẽginti](https://ja.kotoba.lt/lt/16891/deginti) の派生語です。

## 派生語

- [sudẽginimas](https://ja.kotoba.lt/lt/80663/sudeginimas) – sunaikinimas ugnimi

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | sudẽginu |
| tu | sudẽgini |
| jis, ji, jie, jos | sudẽgina |
| mes | sudẽginame |
| jūs | sudẽginate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | sudẽginau |
| tu | sudẽginai |
| jis, ji, jie, jos | sudẽgino |
| mes | sudẽginome |
| jūs | sudẽginote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sudẽgindavau |
| tu | sudẽgindavai |
| jis, ji, jie, jos | sudẽgindavo |
| mes | sudẽgindavome |
| jūs | sudẽgindavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sudẽginsiu |
| tu | sudẽginsi |
| jis, ji, jie, jos | sudẽgins |
| mes | sudẽginsime |
| jūs | sudẽginsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | sudẽginčiau |
| tu | sudẽgintum |
| jis, ji, jie, jos | sudẽgintų |
| mes | sudẽgintumėme (sudẽgintume) |
| jūs | sudẽgintumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | sudẽgink |
| mes | sudẽginkime |
| jūs | sudẽginkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | sudẽginantis (sudẽginąs) | sudẽginantys (sudẽginą) | sudẽginanti | sudẽginančios |
| 過去能動分詞 | sudẽginęs | sudẽginę | sudẽginusi | sudẽginusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | sudẽgindavęs | sudẽgindavę | sudẽgindavusi | sudẽgindavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | sudẽginsiantis (sudẽginsiąs) | sudẽginsiantys (sudẽginsią) | sudẽginsianti | sudẽginsiančios |
| 現在受動分詞 | sudeginamas | sudeginami | sudeginama | sudeginamos |
| 過去受動分詞 | sudẽgintas | sudeginti | sudeginta | sudegintos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | sudẽginsimas | sudeginsimi | sudeginsima | sudeginsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | sudẽgintinas | sudegintini | sudegintina | sudegintinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | sudẽgindamas | sudẽgindami | sudẽgindama | sudẽgindamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | sudẽginant |
| 過去 | sudẽginus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | sudẽgindavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | sudẽginsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | sudeginte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/80664/sudeginti
Cite as: [リトアニア語「sudeginti」の意味：焼き払う、燃やす、焦がす | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/80664/sudeginti)