---
title: "リトアニア語「sudalyti」の意味：分ける、分配する | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/80612/sudalyti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/80612.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# sudalýti, sudalìja, sudalìjo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [分ける](https://ja.kotoba.lt/jp/1503000/分ける)、[分配する](https://ja.kotoba.lt/jp/1504090/分配する)
  分ける、分配する
  suskirstyti, išdalyti
  Mėsa buvo sudalýta į dalis.
  肉は部分に分けられた。

## 注記

- sudalýti は [dalýti](https://ja.kotoba.lt/lt/16067/dalyti) の派生語です。

## 派生語

- [sudalìjimas](https://ja.kotoba.lt/lt/80609/sudalijimas) – padalijimas į dalis; paskirstymas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | sudalijù |
| tu | sudalijì |
| jis, ji, jie, jos | sudalìja |
| mes | sudalìjame |
| jūs | sudalìjate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | sudalijaũ |
| tu | sudalijaĩ |
| jis, ji, jie, jos | sudalìjo |
| mes | sudalìjome |
| jūs | sudalìjote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sudalýdavau |
| tu | sudalýdavai |
| jis, ji, jie, jos | sudalýdavo |
| mes | sudalýdavome |
| jūs | sudalýdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sudalýsiu |
| tu | sudalýsi |
| jis, ji, jie, jos | sudalys |
| mes | sudalýsime |
| jūs | sudalýsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | sudalýčiau |
| tu | sudalýtum |
| jis, ji, jie, jos | sudalýtų |
| mes | sudalýtumėme (sudalýtume) |
| jūs | sudalýtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | sudalýk |
| mes | sudalýkime |
| jūs | sudalýkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | sudalìjantis (sudalìjąs) | sudalìjantys (sudalìją) | sudalìjanti | sudalìjančios |
| 過去能動分詞 | sudalìjęs | sudalìję | sudalìjusi | sudalìjusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | sudalýdavęs | sudalýdavę | sudalýdavusi | sudalýdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | sudalýsiantis (sudalýsiąs) | sudalýsiantys (sudalýsią) | sudalýsianti | sudalýsiančios |
| 現在受動分詞 | sudalijamas | sudalijami | sudalijama | sudalijamos |
| 過去受動分詞 | sudalýtas | sudalyti | sudalyta | sudalytos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | sudalýsimas | sudalysimi | sudalysima | sudalysimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | sudalýtinas | sudalytini | sudalytina | sudalytinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | sudalýdamas | sudalýdami | sudalýdama | sudalýdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | sudalìjant |
| 過去 | sudalìjus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | sudalýdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | sudalýsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | sudalyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/80612/sudalyti
Cite as: [リトアニア語「sudalyti」の意味：分ける、分配する | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/80612/sudalyti)