---
title: "リトアニア語「ardyti」の意味：取り壊す、解く、分解する | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/8061/ardyti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/8061.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# ardýti, ar̃do, ar̃dė

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第3活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -ė 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 取り壊す
  取り壊す・倒す
  griauti, versti
  Ardýti namą, stogą, tvorą.
  家、屋根、塀を取り壊す。
- [解く](https://ja.kotoba.lt/jp/1198900/解く)
  解く
  daryti, kad atsileistų, iširtų
  Ardýti siūlę, sijoną.
  糸やスカートの縫い目を解く。
- [分解する](https://ja.kotoba.lt/jp/1503210/分解する)
  部品に分解する
  į dalis skirstyti, narstyti
  Automobilį, mašiną ardýti
  自動車や機械を分解する。
- [乱す](https://ja.kotoba.lt/jp/1548930/乱す)
  乱す
  daryti, kad pakriktų
  Ardýti tvarką.
  秩序を乱す。

## 派生語

- [ar̃dymas](https://ja.kotoba.lt/lt/8060/ardymas) – kažko sugriovimas ar sunaikinimas
- [ardýtojas](https://ja.kotoba.lt/lt/8064/ardytojas) – asmuo, kuris ką nors ardo ar išardo

## 接頭辞付き動詞

- [apardýti](https://ja.kotoba.lt/lt/5766/apardyti) – visiškai sugriauti, suardyti
- [atardýti](https://ja.kotoba.lt/lt/8448/atardyti) – ardant nuplėšti
- [išardýti](https://ja.kotoba.lt/lt/28105/išardyti) – išskirstyti dalimis, išgriauti
- [nuardýti](https://ja.kotoba.lt/lt/50966/nuardyti) – ardant nudraskyti, nugriauti
- [paardýti](https://ja.kotoba.lt/lt/54499/paardyti) – iš dalies nugriauti
- [praardýti](https://ja.kotoba.lt/lt/65239/praardyti) – ardant padaryti skylę, spragą
- [suardýti](https://ja.kotoba.lt/lt/80260/suardyti) – sugriauti ardant

## 同音異義語

- [ardýti](https://ja.kotoba.lt/lt/8062/ardyti) – džiauti ant ardų

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | ardaũ |
| tu | ardaĩ |
| jis, ji, jie, jos | ar̃do |
| mes | ar̃dome |
| jūs | ar̃dote |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | ardžiaũ |
| tu | ardeĩ |
| jis, ji, jie, jos | ar̃dė |
| mes | ar̃dėme |
| jūs | ar̃dėte |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | ardýdavau |
| tu | ardýdavai |
| jis, ji, jie, jos | ardýdavo |
| mes | ardýdavome |
| jūs | ardýdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | ardýsiu |
| tu | ardýsi |
| jis, ji, jie, jos | ardys |
| mes | ardýsime |
| jūs | ardýsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | ardýčiau |
| tu | ardýtum |
| jis, ji, jie, jos | ardýtų |
| mes | ardýtumėme (ardýtume) |
| jūs | ardýtumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | ardýk |
| mes | ardýkime |
| jūs | ardýkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | ar̃dantis (ar̃dąs) | ar̃dantys (ar̃dą) | ar̃danti | ar̃dančios |
| 過去能動分詞 | ar̃dęs | ar̃dę | ar̃džiusi | ar̃džiusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | ardýdavęs | ardýdavę | ardýdavusi | ardýdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | ardýsiantis (ardýsiąs) | ardýsiantys (ardýsią) | ardýsianti | ardýsiančios |
| 現在受動分詞 | ardomas | ardomi | ardoma | ardomos |
| 過去受動分詞 | ardýtas | ardyti | ardyta | ardytos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | ardýsimas | ardysimi | ardysima | ardysimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | ardýtinas | ardytini | ardytina | ardytinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | ardýdamas | ardýdami | ardýdama | ardýdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | ar̃dant |
| 過去 | ar̃džius |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | ardýdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | ardýsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | ardyte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/8061/ardyti
Cite as: [リトアニア語「ardyti」の意味：取り壊す、解く、分解する | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/8061/ardyti)