---
title: "リトアニア語「sudailinti」の意味：整える | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/80605/sudailinti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/80605.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# sudáilinti, sudáilina, sudáilino

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [整える](https://ja.kotoba.lt/jp/1376140/整える)
  美しくする、整える
  padaryti dailų, dailiai sulyginti
  Plaukus sudáilinti
  髪を整える。

## 派生語

- [sudáilinimas](https://ja.kotoba.lt/lt/80604/sudailinimas) – pagražinimas, sutvarkymas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | sudáilinu |
| tu | sudáilini |
| jis, ji, jie, jos | sudáilina |
| mes | sudáiliname |
| jūs | sudáilinate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | sudáilinau |
| tu | sudáilinai |
| jis, ji, jie, jos | sudáilino |
| mes | sudáilinome |
| jūs | sudáilinote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sudáilindavau |
| tu | sudáilindavai |
| jis, ji, jie, jos | sudáilindavo |
| mes | sudáilindavome |
| jūs | sudáilindavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | sudáilinsiu |
| tu | sudáilinsi |
| jis, ji, jie, jos | sudáilins |
| mes | sudáilinsime |
| jūs | sudáilinsite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | sudáilinčiau |
| tu | sudáilintum |
| jis, ji, jie, jos | sudáilintų |
| mes | sudáilintumėme (sudáilintume) |
| jūs | sudáilintumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | sudáilink |
| mes | sudáilinkime |
| jūs | sudáilinkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | sudáilinantis (sudáilinąs) | sudáilinantys (sudáiliną) | sudáilinanti | sudáilinančios |
| 過去能動分詞 | sudáilinęs | sudáilinę | sudáilinusi | sudáilinusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | sudáilindavęs | sudáilindavę | sudáilindavusi | sudáilindavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | sudáilinsiantis (sudáilinsiąs) | sudáilinsiantys (sudáilinsią) | sudáilinsianti | sudáilinsiančios |
| 現在受動分詞 | sudailinamas | sudailinami | sudailinama | sudailinamos |
| 過去受動分詞 | sudáilintas | sudailinti | sudailinta | sudailintos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | sudáilinsimas | sudailinsimi | sudailinsima | sudailinsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | sudáilintinas | sudailintini | sudailintina | sudailintinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | sudáilindamas | sudáilindami | sudáilindama | sudáilindamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | sudáilinant |
| 過去 | sudáilinus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | sudáilindavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | sudáilinsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | sudailinte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/80605/sudailinti
Cite as: [リトアニア語「sudailinti」の意味：整える | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/80605/sudailinti)