---
title: "リトアニア語「subrūžkuoti」の意味：擦り減らす | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/80507/subrūžkuoti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/80507.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# subrūžkúoti, subrūžkúoja, subrūžkãvo

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- 擦り減らす
  すり潰す、擦り減らす
  sutrinti, subrūžuoti
  Arklio pečiai subrūžkúoti (nuo) pavalkų.
  馬の肩が鞍擦れで擦り減っていた。
- 研磨具で布地を平らにする
  brūžkomis sulyginti audinius
  Audeklą subrūžkúoti
  布を平らにする。

## 派生語

- subrūžkãvimas

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | subrūžkúoju |
| tu | subrūžkúoji |
| jis, ji, jie, jos | subrūžkúoja |
| mes | subrūžkúojame |
| jūs | subrūžkúojate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | subrūžkavaũ |
| tu | subrūžkavaĩ |
| jis, ji, jie, jos | subrūžkãvo |
| mes | subrūžkãvome |
| jūs | subrūžkãvote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | subrūžkúodavau |
| tu | subrūžkúodavai |
| jis, ji, jie, jos | subrūžkúodavo |
| mes | subrūžkúodavome |
| jūs | subrūžkúodavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | subrūžkúosiu |
| tu | subrūžkúosi |
| jis, ji, jie, jos | subrūžkuos |
| mes | subrūžkúosime |
| jūs | subrūžkúosite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | subrūžkúočiau |
| tu | subrūžkúotum |
| jis, ji, jie, jos | subrūžkúotų |
| mes | subrūžkúotumėme (subrūžkúotume) |
| jūs | subrūžkúotumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | subrūžkúok |
| mes | subrūžkúokime |
| jūs | subrūžkúokite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | subrūžkúojantis (subrūžkúojąs) | subrūžkúojantys (subrūžkúoją) | subrūžkúojanti | subrūžkúojančios |
| 過去能動分詞 | subrūžkãvęs | subrūžkãvę | subrūžkãvusi | subrūžkãvusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | subrūžkúodavęs | subrūžkúodavę | subrūžkúodavusi | subrūžkúodavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | subrūžkúosiantis (subrūžkúosiąs) | subrūžkúosiantys (subrūžkúosią) | subrūžkúosianti | subrūžkúosiančios |
| 現在受動分詞 | subrūžkuojamas | subrūžkuojami | subrūžkuojama | subrūžkuojamos |
| 過去受動分詞 | subrūžkúotas | subrūžkuoti | subrūžkuota | subrūžkuotos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | subrūžkúosimas | subrūžkuosimi | subrūžkuosima | subrūžkuosimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | subrūžkúotinas | subrūžkuotini | subrūžkuotina | subrūžkuotinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | subrūžkúodamas | subrūžkúodami | subrūžkúodama | subrūžkúodamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | subrūžkúojant |
| 過去 | subrūžkãvus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | subrūžkúodavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | subrūžkúosiant |
| 様態分詞（Būdinys） | subrūžkuote |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/80507/subrūžkuoti
Cite as: [リトアニア語「subrūžkuoti」の意味：擦り減らす | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/80507/subrūžkuoti)