---
title: "リトアニア語「subrinkti」の意味：膨らむ、腫れる、固まる | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://ja.kotoba.lt/lt/80488/subrinkti"
cover: "https://ja.kotoba.lt/og/lt/80488.png?v=f529490e"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# subrìnkti, subrìnksta, subrìnko

[動詞](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai) · [第1活用](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes) · [過去形 -o 型](https://ja.kotoba.lt/kaityba/veiksmazodziai#asmenuotes)

## 意味

- [膨らむ](https://ja.kotoba.lt/jp/1519990/膨らむ)
  水に浸かって少し膨らむ
  sumirkus šiek tiek išsipūsti
  Langas subrìnko ir neužsidaro. Subrìnko virvė.
  窓が膨らんで、閉まらない。縄が膨らんだ。
- [腫れる](https://ja.kotoba.lt/jp/1328910/腫れる)
  腫れる
  sutinti
  Kelis subrìnko nuo sumušimo (sumuštas).
  殴られて数か所が腫れた。
- [固まる](https://ja.kotoba.lt/jp/1266550/固まる)
  乾くにしたがって固まる
  džiūstant sustingti
  Subrìnko purvynas.
  泥が固まった。

## 注記

- subrìnkti は [brìnkti](https://ja.kotoba.lt/lt/13972/brinkti) の派生語です。

## 派生語

- [subrinkìmas](https://ja.kotoba.lt/lt/80486/subrinkimas) – išsipūtimas, patinimas nuo drėgmės

## 活用表

### 現在

| | |
|---|---|
| aš | subrìnkstu |
| tu | subrìnksti |
| jis, ji, jie, jos | subrìnksta |
| mes | subrìnkstame |
| jūs | subrìnkstate |

### 過去

| | |
|---|---|
| aš | subrìnkau |
| tu | subrìnkai |
| jis, ji, jie, jos | subrìnko |
| mes | subrìnkome |
| jūs | subrìnkote |

### 過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | subrìnkdavau |
| tu | subrìnkdavai |
| jis, ji, jie, jos | subrìnkdavo |
| mes | subrìnkdavome |
| jūs | subrìnkdavote |

### 未来（Būsimasis laikas）

| | |
|---|---|
| aš | subrìnksiu |
| tu | subrìnksi |
| jis, ji, jie, jos | subrinks |
| mes | subrìnksime |
| jūs | subrìnksite |

### 仮定法（Tariamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| aš | subrìnkčiau |
| tu | subrìnktum |
| jis, ji, jie, jos | subrìnktų |
| mes | subrìnktumėme (subrìnktume) |
| jūs | subrìnktumėte |

### 命令法（Liepiamoji nuosaka）

| | |
|---|---|
| tu | subrìnk |
| mes | subrìnkime |
| jūs | subrìnkite |

## 分詞

| | 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | subrìnkstantis (subrìnkstąs) | subrìnkstantys (subrìnkstą) | subrìnkstanti | subrìnkstančios |
| 過去能動分詞 | subrìnkęs | subrìnkę | subrìnkusi | subrìnkusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | subrìnkdavęs | subrìnkdavę | subrìnkdavusi | subrìnkdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | subrìnksiantis (subrìnksiąs) | subrìnksiantys (subrìnksią) | subrìnksianti | subrìnksiančios |
| 現在受動分詞 | subrinkstamas | subrinkstami | subrinkstama | subrinkstamos |
| 過去受動分詞 | subrìnktas | subrinkti | subrinkta | subrinktos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | subrìnksimas | subrinksimi | subrinksima | subrinksimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | subrìnktinas | subrinktini | subrinktina | subrinktinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | subrìnkdamas | subrìnkdami | subrìnkdama | subrìnkdamos |

## 副分詞（Padalyviai）

| | |
|---|---|
| 現在 | subrìnkstant |
| 過去 | subrìnkus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | subrìnkdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | subrìnksiant |
| 様態分詞（Būdinys） | subrinkte |

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://ja.kotoba.lt/lt/80488/subrinkti
Cite as: [リトアニア語「subrinkti」の意味：膨らむ、腫れる、固まる | Kotoba.lt](https://ja.kotoba.lt/lt/80488/subrinkti)